ハーフなんですけど名前の漢字じゃないとこって

正式な文章ではカナ のときもかなでかくんですか？？

No.5 ベストアンサー 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2023/12/23 16:53

元々のお名前が漢字じゃなくてカタカナでしたらそのままカタカナ、ひらがなでしたらそのままひらがなで書きます♪

No.7 回答者： yucco_chan 回答日時： 2023/12/23 21:11

名前は、漢字の他に平仮名・片仮名の使用が認められていて、

役所に届けた名前が片仮名なら、片仮名を使うのが正式。

純粋な日本人でも名前が片仮名の人はいますよ。

No.6 回答者： ありものがたり 回答日時： 2023/12/23 19:14

正式に登録してある文字で書くんですが...

何に登録してある文字か？というのがTPOで微妙に変わります。
例えば、病院関係では、保険証に表示してあるとおりに書くのが原則です。
保険証の名前は、本来戸籍どおりに騰落されるべきものですが、
外国籍だったり、ハーフだったりすると、戸籍と一致していない場合もあります。
その際、病院で「正式」なのは、保険証に書かれてある名前のほうです。

No.4 回答者： メカニック 回答日時： 2023/12/23 15:30

わかりやすいのは､良く市役所とかで戸籍謄本等取る時にどう書かれてあるかだと思います。

謄本のところに「カナ」なのか.「かな」なのか｡
それでも不安な場合は、部屋の責任者にそれとなく尋ねてみる。

No.3 回答者： localtombi 回答日時： 2023/12/23 15:30

戸籍に登録してある名前ですよ。

例えば戸籍に「マリア」と記載されてあったら、「マリア」が正式です。

No.2 回答者： akiraTM 回答日時： 2023/12/23 15:26

当然、戸籍に載っている正式な名称・・・漢字が当てられているなら漢字、カナならカナで書くしかありません。

正式な書類ってことですからね。

No.1 回答者： trajaa 回答日時： 2023/12/23 15:24

漢字＝正式ということにはなりまえん

正式とは、戸籍に登録してある文字という意味です
「山田 はなこ」と戸籍に登録されているなら、「山田 はなこ」が正式です