A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
かなり詩的な表現で英語に限りませんが、部分的にはそうだと思います。
個人的に英語はテニオハがなくて語順で決めてるんだ、漢文と語順が同じだとか、音にするにはかなりエネルギーが必要だと思っています。日本語は音をシンプルにした為に同音異義語が多いです。日本語では曖昧でいい所を英語は明確にしたいようです。あと教科書英語と実際に用いられる英語表現に乖離があるのが問題で、イタリア語であれば事情が違って教科書のイタリア語(人為的に中部イタリア方言を基にした)は普通に使える筈なんです。
日本人にとって外国語は欧米言語が最初ではありません、歴史的に日本に複雑な文字はなく中国由来の漢字に送り仮名をつける現在の形式(高句麗の吏読と同じ)に至るまで色々あったようです。
特に会話に興味がおありなら外国の音と意味を理解するのはスポーツや武術のようなもの、頭の良さではなく身体のコントロールとの関係の方が重要だと思います。受験英語をやってなくても会話が得意なスポーツ選手や格闘家はよくいるでしょう?相手が大体こんな事を言っている。こんな事が書いてあると感じられる事が重要だと思います。
No.3
- 回答日時:
英語を使えると世界が広がるので勉強しました。
英語が使えるので海外で仕事をしていましたが、そこで得た日本とは違う価値観、考え方、問題解決方法などは生活をする上で役立っています。
一つの文化圏での生活では限られる思考も、別の視点からの見方ができると幅が広がります。
仕事のチャンスも広がるので実益もあり、勉強する価値があるとも思います。
No.1
- 回答日時:
私は単純に、英語を知らないと英語の文を読めなくて不便な時があるので(論文読んでみるときとか)読めるようになったという感じです。
ちなみに、英語は言語の中ではかなり簡単な部類です。品活用の種類も少ないですし、性もありません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) 私は将来世界中を旅して世界の文化を見て回りたいと思っています。現在高3 そのためには英語が必須です、 6 2023/09/04 01:55
- 中国語 英語か中国語どっちを勉強すれば良いですか? 私は通信制高校1年です。 最近中国語に興味がでてきて勉強 5 2023/09/21 16:59
- 大学受験 学習院大学目指してる高1です。 英語 現代文・古文 世界史で受験しようと考えているんですが、今すべて 3 2024/01/15 19:41
- 大学受験 学習院大学目指してる高1です。 英語 現代文・古文 世界史で受験しようと考えているんですが、今すべて 1 2024/01/15 19:39
- 大学受験 河合模試について 高3です。 3年生最初の模試が初めて返ってきたのですが 国語65 世界史55 英語 1 2023/06/01 15:41
- 英語 40歳で英語の勉強をしようと思うのですが、中学英語すら分からないレベルです。 私の趣味は〇〇です→I 7 2023/09/28 00:32
- 大学受験 数学、英語よりも社会、理科などの方がやる気になる場合、そっちから勉強しても大丈夫でしょうか? 来年大 5 2024/02/04 12:05
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- その他(暮らし・生活・行事) 世界は英語だけ勉強すれば良いのに、なぜ他の外国語も勉強しなくてはいけないのか?ホコリのために勉強とか 8 2024/03/10 17:38
- TOEFL・TOEIC・英語検定 TOEICの英単語について質問です。 現在スコアが975点(L495/R480)です。 TOEIC対 1 2022/08/15 00:54
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
英語の発音でお聞きします。 アメリカに行ってカタカナ英語は通じますか? 例えば病院はハスピロとネイテ
英語
-
欧米人たちは友達を苗字で呼ぶことはありますか?
英語
-
rain or shine 型の表現
英語
-
-
4
日本人て英語が喋れない人が かなり多いし。 逆に英語喋れたら 頭がいい…となるけど。 YouTube
英語
-
5
この英語なんて読みますか?
英語
-
6
(道の)邪魔だなあ。って英語でなんて言いますか?
英語
-
7
教科書では、we are leaving for Hawaii on Mondayが正解なのですが、
英語
-
8
海外旅行はとてもおもしろいです、という文を英語にすると、 Overseas trips are ve
英語
-
9
【英語】アメリカ在住者に質問です。アメリカの
英語
-
10
いじめカッコ悪いよって英語でなんて言いますか?
英語
-
11
オンラインの英英辞典お勧め
英語
-
12
willの有無の訳の違い
英語
-
13
the second from the lastでfromをtoにするとtheがつかない理由について
英語
-
14
英語文法に強い方 お願いします!!
英語
-
15
現在完了形の継続用法と現在完了進行形についてです。 状態動詞の継続を言いたい時は現在完了形で動作動詞
英語
-
16
英語 いつもより混んでる、いつもより空いてるって英語でなんと言いますか? 飲食店が土日だからいつもよ
英語
-
17
温泉は男女別々ですって英語でなんと表現しますか?
英語
-
18
英語 常に固定したいと言うには
英語
-
19
なぜ(7)で3にしてはだめなのですか? 音楽を聴いたあと〜を理解したとできそうです。 また、(10)
英語
-
20
口では嫌がっても体は正直なんだよねって英語でなんて言いますか?
英語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語 新潟は米どころだからやっ...
-
【10の13乗】って英語でど...
-
うっせえわって英語でなんて言...
-
英語 スーパーマーケットは何で...
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
工業(industries)の略称について
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
10位以内に入ることが目標(テス...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
切り替える 取り替える 置き換...
-
“かわいそうに”を大人の男性(...
-
理系に行って英語の先生になれ...
-
Yahoo!ニュースを英語で見たい...
-
世紀を略すことはできますか?
-
ルーブル美術館って英語で、the...
-
【英語】音楽のクレジット表記...
-
世界ではアメリカ英語とイギリ...
-
逆三角関数の読み方について
-
女性がセックスで本気で感じた...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
このジョークの英語版
-
逆三角関数の読み方について
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
ネットのおもちゃって英語でな...
-
オンラインの英英辞典お勧め
-
他にも理由があるというのを英...
-
世紀を略すことはできますか?
-
手合わせ願おうか!って英語で...
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
英語を勉強する理由
-
私は暑いです。私は寒いです。
-
口では嫌がっても体は正直なん...
-
無駄遣いをやめてお金が余った...
おすすめ情報