No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ステッカーは絵やロゴといったものがプリントされ貼り付けられるもの。
シールは幅広い意味があって、ステッカーのようなものをシールと呼ぶ事もありますが、他にも例えば何かの商品説明で、裏面の両面テープのシールを剥がして接着してください。なんていうのもあります。
シールは幅広く使われる単語でうすく接着糊が付いたものを指すのではないでしょうかね。
一方、ステッカーはご存じ、ロゴや何かの絵や写真などプリントしてあるものを指す。と言う事じゃないでしょうかね。
No.2
- 回答日時:
「ステッカー」と「シール」
日本では似たもののような扱いですが
英語ではまったく意味がちがいます。
日本語で言う「ステッカー」と「シール」は
英語、特に米語では label (総称)
あるいは sticker (ラベルの一種) と呼ばれます。
https://en.wikipedia.org/wiki/Label
https://en.wikipedia.org/wiki/Sticker
英語の seal は「印章」「紋章」のことです。
(アザラシもおなじスペリングの seal ですが)
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/seal/#ej-74 …
https://en.wikipedia.org/wiki/Seal_(emblem)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B0%E7%AB%A0
二語になりますが、security seal という言葉があり
https://en.wikipedia.org/wiki/Security_seal
これは日本語でもそのままカタカナで
セキュリティシールとして使われています。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%82%AD …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
【お題】甲子園での思い出の残し方
「球場の砂を持って帰る」はもう古いと思った高校球児が、甲子園で負けた際に、思い出に残そうと思って行ったこと
-
この発音記号はなんて発音するんですか?
英語
-
これってもとはなんて書いてあったんですか? Twitterから拾いました。
英語
-
「知ってた」って英語でどう言うの?
英語
-
-
4
英語って必要?
英語
-
5
居酒屋でバイトをしているのですが、よく観光客の方がお店の前を通ってくれます。 その時に、英語で「席空
英語
-
6
かぼちゃは英語でなんて言いますか?
英語
-
7
fantasia の形容詞は?
英語
-
8
この漢字はなんと読みますか? 昔の字で分かりません。
日本語
-
9
日本人て英語が喋れない人が かなり多いし。 逆に英語喋れたら 頭がいい…となるけど。 YouTube
英語
-
10
【アメリカ人に質問です】アメリカで小切手に自筆のサインをする場合、本名が仮で佐藤明美(さ
英語
-
11
おばさん、おじさんは何故「ファン」を「フアン」と言うのでしょうか。
英語
-
12
おじいさんは山へ芝刈りに …そのあとは?
文学
-
13
なぜ(7)で3にしてはだめなのですか? 音楽を聴いたあと〜を理解したとできそうです。 また、(10)
英語
-
14
日本人が外国語習うのと、外人が日本語習うのではどちらが難しいのでしょうか?6.3.3.4.
英語
-
15
英語の覚えかたを教えてください
英語
-
16
小学生の時(40年前)に、18÷0は解無し、0÷18は0と教わりました。 しかし今は、どちちらの答え
数学
-
17
英語について教えて
英語
-
18
英語でなんて言いますか? でんでん虫々 かたつむり、 お前のあたまは どこにある。 角だせ槍(やり)
英語
-
19
家賃払えって英語でなんて言いますか?
英語
-
20
You look maybe in your 40s.←これ、あなたは40代に見えます。って意味なん
英語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
多くの航空会社のシールを貼っ...
-
首都高バトル01の通り名が・・・
-
首都高バトル01で・・
-
鳥居のステッカー
-
駐車違反の黄色のステッカーが...
-
剥がれたステッカーをもう一度...
-
ステッカー(シール?)のはがし方
-
こんなステッカーご存知ですか ?
-
星のウォールステッカーが光ら...
-
初心者マークがはがれない
-
「赤ちゃんが乗ってます」ステ...
-
ラパンlcのオプションにハート...
-
最近よく見るステッカー(?)...
-
Panasonic のロゴシールが欲し...
-
車検のスッテカーと書類の日付...
-
都内で海外のステッカーを多く...
-
タント L375s 純正カーナビの B...
-
普通のステッカーを車に貼るス...
-
純正ステッカーのはがし方
-
ヘルメットにステッカーを貼っ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
駐車禁止の黄色いステッカーが...
-
多くの航空会社のシールを貼っ...
-
剥がれたステッカーをもう一度...
-
小さいステッカーをナンバープ...
-
首都高バトル01で・・
-
このステッカーをクルマの後ろ...
-
「赤ちゃんが乗ってます」ステ...
-
よく見かけるステッカー
-
自作した車のデカールがはがれ...
-
純正ステッカーのはがし方
-
ヘルメットにステッカーを貼っ...
-
Panasonic のロゴシールが欲し...
-
好きな女優やモデルのシール?...
-
煽られないステッカー
-
首都高バトル01の通り名が・・・
-
愛車に勝手にお店のステッカー...
-
車検のスッテカーと書類の日付...
-
マグネット式初心者マークが剥...
-
よく店などで見かける「18歳未...
-
初心者マークがはがれない
おすすめ情報