"日＊"の発音について １．「にっ＊」と発音されます。 例 日中、日韓、日朝、日台 ２．一方、「にち

"日＊"の発音について
１．「にっ＊」と発音されます。
例　日中、日韓、日朝、日台
２．一方、「にち＊」とも発音されます。
例　日米、日英、日仏、日独、日豪

質問は、「にっ＊」と「にち＊」と別に発音される理由は何でしょうか？

No.13 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/12/07 11:16

音便（ん）、促音便（っ）

そのほかに、ウ音便。イ音便があります
かなり規則性があり、文法でも「音便」として区分されています。
書きて→書いて（イ音便）
買いて→買って（促音便）
踏みで→踏んで（発音便）
買いて→買うて（ウ音便）発音（こうて）
＞偶然と言って投げだすのは辛いです。
昔、新規職員研修で、講師が「そろそろ、仕事にもなれ、麻雀にもなれたころ・・・」。
実は皮肉を言っているんです。
仕事に馴れ、麻雀に慣れ・・・・・た頃、なんですね。
音便に限定すれば習うより慣れろ（馴れろ、はX[）、でも十分です。
でも。なぜそうなのか・があるんだ、という認識はする必要はあります。
それを「偶然」で片づけるのは、ファーストもオンリーワンも無関係、おてて繋いでゴールイン、はいみんな一等賞、にどっぷりつかるだけになります。
それでよいならそれまで、イノベーター（先駆者）、金メダリスト足りえないだけ。
辛いと、思うかどうかは当人次第。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
＜それを「偶然」で片づけるのは、ファーストもオンリーワンも無関係、おてて繋いでゴールイン、はいみんな一等賞＞ですね。

お礼日時：2024/12/07 17:33

No.12 回答者： 静物 回答日時： 2024/12/06 13:56

１．「にっ」と発音する理由(由来)について

日本語において、無声子音(p, t, k, ch, ts, s, sh, hなど)に挟まれた弱母音 /i/, /ə/, /ɚ/, /u/, /jʊ/, /ju/ は消える原則(例外はあるが、多くの場合に当てはまる法則)があるため

例)日韓

nitikan←tとkに挟まれたiが消える→nitkan→tkは無声子音(無声阻害音)が連続するため発声すると詰まって促音化する→nikkan(にっかん)になる

nitichu nitichou nititai　も同様の法則。


２.「にち」と発音する理由について

にちべい、にちえい、にちふつ、など続く音が有声子音の場合は１のような促音化は生じないため(仏の「ふ」はローマ字だとhutuと書けてしまうこともあり少し分かりにくいですが、日本語の発声ではエフの音、futsuに近くなるのでh音ではないです)

＞国別でいうと日本が古くから接触している周辺国が、カ・サ・タ行に該当していることに奇異を感じていました。

多分それはただの偶然ですね。古代の中国や朝鮮半島の国名は色々あるので…たとえば「呉」とかはgで始まるので、もし今でも呉が栄えていたら「日呉」は「にちご」もしくは「にちぐ」と発音されていたはずです。

国名の話題のついでにいうと「にっぽん」という国名の由来は、日本語(大和言葉)起源ではなく、外国語起源(古い中国語由来)という説が有力です。

そもそも我が国は自国をニッポンとは呼んでいませんでした。
やまと、ひのもと、などと呼んでいた歴史があります。

昔の大陸人は、東の島国の国名である「ひのもと」とは「太陽のもとにあるところ」とか「太陽が昇る場所」「太陽の光に満ちた(日当たりの良い)場所」、というような意味であることだという理解にもとづいて漢字で「日・本」という漢字を当てて表記しました。

その正確な表記や発音は私もよくわかんないですが、色々調べると「ニエット プァン（niet puən」とか、「ニーファン」「ニィフォン」「ジッポン」などという響きに聞こえるような発音をしていたようです。

そのような大陸人の言い方をこんどは大和人が口真似していき(あるいは大陸人が渡来人としてドンドン移り住んで「我が国の人」になっていった経緯があるために)、「にっぽん」「にほん」と発音することが定着していくようです。

余談でした。

この回答へのお礼

ただの偶然ですね。
＊
＊
私は数学に弱いのですが、偶然と言って投げだすのは辛いです。

お礼日時：2024/12/06 17:56

No.11 回答者： ahkrkr 回答日時： 2024/12/06 13:27

> 国別でいうと日本が古くから接触している周辺国が、カ・サ・タ行に該当していることに奇異を感じていました。

例えば、ロシアの場合は日露（にちろ）ですが、ソビエトなら日ソ（にっそ）なので国との関係ではなく、発音の問題だと思います。

この回答へのお礼

発音の問題ですね。

お礼日時：2024/12/06 17:49

No.10 回答者： finalbento 回答日時： 2024/12/06 12:17

基本的には「にち※」と発音する事になっていますが、それが言いにくいと思われる時に「にっ※」と言った発音になります。

例えば「にちべい」は普通に発音できますが「にちかん」「にちちゅう」とは発音し辛いため促音化して「にっかん」「にっちゅう」となります。

この回答へのお礼

発音し辛いですね。

お礼日時：2024/12/06 17:56

No.9 回答者： tobirisu 回答日時： 2024/12/06 11:36

日本語を母国語とする日本人としては、言いにくいからです。

習慣的にそうなっています。

にちちゅう、にちかん、にちちょう、にちたい、と言ってもいいですが、日本では習慣的に「っ」と発音するので、通じにくいです。
言葉は習慣に支えらえているので、あまり理屈で考えてもしようがないです。

たとえ正しくても通じなければ「言葉」としての意味がないです

この回答へのお礼

習慣的にですね。

お礼日時：2024/12/06 17:48

No.8 回答者： yhr2 回答日時： 2024/12/06 10:05

「音便」（おんびん）という「話しやすいように発音が変化する」現象です。

↓
https://www.hamasensei.com/onbin/
https://www.nihongo-appliedlinguistics.net/wp/ar …

「促音便」
日中：「にちちゅう」→「にっちゅう」
学校：「がくこう」→「がっこう」
鉄板：「てつはん」→「てっぱん」

「撥音便」
髪差し：「かみさし」→「かんざし」
神田：「かみだ」→「かんだ」

「イ音便」
埼玉：「さきたま」→「さいたま」
くださる→くださります：→「くださいます」

「ウ音便」
仲人：「なかびと」→「なかうど、なこうど」
早くしろ：「はやくしろ」→「はやうしろ、はようしろ」

この回答へのお礼

「音便」ですね。

お礼日時：2024/12/06 17:47

No.7 回答者： Tacosan 回答日時： 2024/12/06 09:15

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%B3%E4%BE%BF …

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2024/12/06 17:57

No.6 回答者： mukaiyamo 回答日時： 2024/12/06 08:16

促音は、カ・サ・タ・パの各行の前にしかつきません。

https://kotobank.jp/word/%E4%BF%83%E9%9F%B3-8983 …

＞例　日中、日韓、日朝、日台…

いずれもカ・タ行の前ですね。

＞例　日米、日英、日仏、日独、日豪…

いずれもカ・サ・タ・パの各行の前ではありませんね。
バ・ア・ハ・ガ行の前は促音にはなりません。
そんな発音は日本語にないのです。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございました。
＜促音は、カ・サ・タ・パの各行の前にしか＞つきません。
＜促音は、カ・サ・タ・パの各行の前は＞ですね。
じつは、カ・サ・タ・パの各行はわかっていたのですが、
国別でいうと日本が古くから接触している周辺国が、カ・サ・タ行に該当していることに奇異を感じていました。

お礼日時：2024/12/06 09:29

No.5 回答者： FADEDLOVE 回答日時： 2024/12/06 08:14

口はなまけ者です

口と舌の動きを
できればなるべくそのままで
後ろに続く言葉でも
あまり動かしたくない

そこで
同じ「日」でも
「に」に息を吹き込むだけの促音にして
「っ」で済まそうとする

「東大」でも
「とうだい」と
はっきり「う」を入れると
口を一回閉じなければならないので
面倒なので
「とーだい」と「おー」で
済ませてしまう

口はなまけ者であるということです

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございました。
＜口と舌の動きを
できればなるべくそのままで
後ろに続く言葉でも
あまり動かしたくない＞
ですね。

お礼日時：2024/12/06 09:21

No.4 回答者： fazard 回答日時： 2024/12/06 07:53

＞なぜ、一部のみ促音になるのか？

ここで質問する前に促音便を調べましたか？
まあ調べるのが面倒だからここで質問してるんでしょうけど。

日記、日刊、日課、日勤、他にも沢山ありますが、発話しやすいようにしてるだけです。

国は関係ありません。
むしろ一部の国に結び付けたいんですか？

この回答へのお礼

ノーコメント

お礼日時：2024/12/07 17:34