アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

今、アメリカのESLで勉強しています。TOEFLはだいたい500点持っているんですが、ほとんどの点は文法で取ったようなもので、listeningとspeakingが苦手です。なので、普段の会話も、聞けず答えられず、と言った状況です。ESLでは上の方のレベルにいるのですが、しゃべれないので、クラスメイトや下のレベルの子たちに私はしゃべれないと思われ、見下されています。また、気が引けてなかなかクラスメイトや日本人の友達の前でさえも変なプライドが邪魔して英語を喋ることができません。また、どうしても文法を気にしてしまうのか、考えてから喋るので、自分から切り出すのもタイミングも皆の会話に入っていけません。あいにく、発音も悪いため、あまり伝わりにくいです。speakingをのばそうとしているのですが、校舎の雰囲気からアメリカ人の友達も作りにくく、また、この英語学校は日本人が多く、周りにいるクラスメイトのほとんどが日本語を習得していて、英語で話しかけても日本語で返ってくるのでどうしても日本語での会話になってしまいます。私には日本語から離れるのがいい手だとわかっているのですが、もし離れたとしても、英語で会話する機会がありません。今、ホームステイもしているのですが、趣味があまりあわないので会話が続きません。会話のトピックもみつかりません。私は比較的シャイで、あまり自分のことをしゃべったりしないほうなので、日本語でも会話になれていません。昔アメリカ人に性格について指摘されてから怖くてなかなかしゃべれません。昔は今よりしゃべれていました。なぜなら、日本語からはなれてずっと英語をしゃべっていたからです。でも、今はそのことを友達に話しても信じてくれないほど落ちました。どうしても今まで私がしゃべれないと思ってきた人たちを追い抜いて見返してやりたいです。どうしたらspeakingがのばせるでしょうか?めちゃくちゃな文章ですみません。

A 回答 (10件)

Gです。

 お礼を読ませてもらいました。

>今日いいこともあったんです。このまえ発音のテストをしたんですが、その結果が返ってきたんです。結果はなかなかいいほうでした。

ばっちりじゃないですか!! おめでとう! 良い成績だからと言うだけじゃないですよ。 この事があなたに一生使えるものを植えつけたな、と感じたからおめでとう、と言っているのです。

秋に植えた球根は6ヶ月たってやっと花を咲かせます。 でも球根は地下でがんばっています。 だって、まだこっちはまだ真冬ですもの。 でも、咲かせますよ、ねっ。

春は必ず来ます。 そして、つらい冬も必ず来ます。 でも、ちゃんと自分の中にヒーターを一つ作りましたね、次に必ず来る冬のために使えるヒーターが。 

車を磨くのわざわざワックスを塗って汚くしますね。 そしてそれを脱ぎ去るのです。 作業は全てぴかぴかになるまでの作業です。 ぴかぴかになるのはそれらの作業の副産物なんです。 車の一部の乾いたワックスを今日ふき取りましたね。 そしてその輝きを見て、もっとワックスをふき取る気分になりましたね。

だから、おめでとう、よかったね!! 

です。
    • good
    • 0

No5さんの回答を見て今までの自分を考えてみてください。



わたしも今アメリカに留学して6ヶ月です。会話がうまく続きません。すごく悩んでいます。

わたしの今までの生活。
学校9時から3時。帰宅4時。宿題、テレビ、就寝。
週末ESLの友達と買い物。ひきこもる。日本人の友達とたまる。

今の生活。
学校9時から3時。学校で居残り、先生やESLの子とおしゃべり。もしくはアメリカ人学生に日本語を教える。帰宅6OR7時。宿題。
週末アメリカ人と遊ぶたまにESLの子も。宿題。

わたしの半年前との生活で一番かわったことはネイティブの人たちと触れ合う機会が莫大に増えました。
絶対にネィティブと友達になる機会はあります。探してみてください。色んなとこに顔を出してください。今のわたしにも言えることですけど、自分からどんどん話しかけてみましょうよ!英語できません。だって日本からきたんだもーん。聞き取れなかったらIdon't understand といってみましょうよ。うざがる人もいます。じゃ、次のネイティブにいってみよう!
絶対に日本好きな人がいます。だってわたしたち日本人はすばらしい特徴的な文化を持っているんですから。
日本人ばっかりの学校はだめです。学校を思い切って変えてみては?時間の無駄遣いは避けましょう。新しい環境で生まれ変わってみては?わたしのESLは現在日本人わたしだけです。そんなにでかくないけど、アットホームな学校です。先生が身近です。わたしの住んでる地区はほんとうに日本人と出会いません。だから、みんなわたしが英語できると思っています。困ります。でも頑張っています。

わたしも会話上手にできません。でも、友達はいます。なんかしらないけど、気に入ってくれてます。時々涙が出そうです。こんなに英語できなくても色々よくしてくれます。家族にも紹介してくれます。クリスマスに家族旅行にまぜてくれました。英語ができなくても一緒にいて楽しいといってくれる友達がいます。わたしはそんな友達のためにも、頑張っています。一緒に頑張ってみましょうよ。
    • good
    • 0

スピーキングやリスニングは適当な教材を買ってがんばってくれ。



「会話」は、つまり言葉のキャッチボールは、実際の会話でしか学べない。クラスメートやホストファミリーが役に立たないなら、他の方法を見つけるしかない。クラブ活動やジム通い、バイトをするなど、会話の機会を作ること。ボランティアなんてのもいいな。道を聞いたり、お店で店員に相手をしてもらうのもいい。独りでいる時に、想像上の相手と会話するのもいいシミュレーションになる。自分に何が足りないのか、実際の会話に入る前に把握しておけるからお勧め。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。今、家の近くにジムがあるのでそこを考えています。自分はテンションでなんとかやっていけそうなので、ジムでの勢いで人に話しかけられたらいいなと思っています。

お礼日時:2006/02/24 11:02

Gです。

 訂正しなくてはならない部分がありましたので訂正させてください。

>Will you tell you where the bathroom is?と悪い発音で良いテ向こうが返事してくれた、場所を教えくれたということはその場所がどこであるか理解できなくても良いのです。 悪いと思っていた発音が通じたときの小さな喜びを毎日作ってください。 聞く文章をひとつ作っておいてそれを使っても良いのです。 自分に小さな成功を自分で作れる自分を作っていくのですね。 がんばれる自分を作ってください。



Will you me you where the bathroom is?と悪い発音で言っても向こうが返事してくれたと言うことだけ知れば良いのです。場所を教えくれたということは言った事が分かってくれたと言う事です。その場所がどこであるか理解できなくても良いのです。 悪いと思っていた発音が通じたときの小さな喜びを毎日作ってください。 聞く文章をひとつ作っておいてそれを使っても良いのです。 自分に小さな成功を自分で作れる自分を作っていくのですね。 がんばれる自分を作ってください。

となります。 ごめんなさい。

私もがんばって日本語がうまくなるようにします! (つい最近、6年前はひどかったと言われました!)
    • good
    • 0

No.3とNo.4を書いた者です。

 No.5さんに盛大な拍手を送ります。  私も日本を出て諸外国に住むようになって20年が経ちました。 No.5さんがすべてを語ってくださったような気がします。
taroimo3さんがNo.5さんの回答を読んで心機一転してくれるように祈ります。がんばれ!
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます、やっぱり経験者の方はすごいですね、私もそういうように語れるように、変な悩みやプライドは捨て、頑張ります!

お礼日時:2006/02/24 11:05

アメリカに37年半住んでいる者です。

 私なりに書かせてくださいね。

きついことを言う事になりますので先に謝っておきますね。

文法ができるからと言って英語を使えるとは限らないと言う事がお分かりになっただけでも良いと見てください。 

そして20年たったあと学校英語教育をねたんでください。 今は自分が今何をするかを認識する事からはじめなくてはならないのです。 今までの事は全部忘れる事です。 今日から英語が使える自分に向かって自分を作り直す一番若い日なのです。

「あなたは子供に、赤ちゃんにすら負けている」と私が面と向かっていったらどう思いますか? 怒りますか? でもあなたがどう反応しようと「あなたは赤ちゃんに負けているのです」と言うのは事実です。 赤ちゃんに負けてすごすごと日本に帰りますか。 それでも良いというのであれば日本に帰りなさい。 しかし、私の言うことをもう少し聞いてみようと思うのであればぜひ読み続けてください。

今日が一番若い日だと言う事は赤ちゃんになると自覚しなくてはならないのです。 赤ちゃんが首を持ち上げ、はいはいしようとしても出来ない、ソファーに沿って歩こうとしても転んで「痛い目にあう」のです。 そして泣くのです。 でも、この世の赤ちゃんの99.9999999999%は結局歩けるようになるのですね。 

赤ちゃんは赤ちゃんなりに「苦労」をしているし無理もしているのです。 しかし、毎日それをやっているのです。 今のあなたの「苦労」はなんですか? 人がどう思うかを自分勝手に想像してそれに耐えようとしているだけではないですか?

今ここに居るということを夢にまで見ている人が今日本にたくさんいるのです。 英語に浸りたい! 時々英語圏からの人としゃべる、レベルじゃ満足していない人たちがたくさんいるのです。 あなたはいまアメリカにいるのです。 英語の文法を学問として知らなくても毎日英語で生活している人が「うじゃうじゃ」いるのです。

何しにここへ来たのですか? 来れば英語が出来るようになる、と思っていたのですか。 昔の事ですね。 今ここに居るのです。 そして、赤ちゃんが歩けるようになるように、あなたは英語を使えるようになりたいのです。

だったら、苦労しなさい。 今までの自分を捨てるのです。 誰かが見下げている? だからどうだって言うのですか? それらの人たちがあなたの人生を作ってくれるのですか? 何か食べさせてくれるのですか? 彼らはあなたとは関係ないのです。 あなたが出来て彼らができない事だってたくさんあります。 でもあなたは見下げないですね。 あなたが出来ることが出来なくてあなたのできない事だけを見下げる人間のくずにあなたの目的を壊させるのですか?  ばかばかしい事です。

ご質問を読んでいて、あなたは言い訳だけをいっていますよ。 出来ないのは~だ、と自分で決め付けてしまっているのです。 あなたは赤ちゃんなんですよ。 赤ちゃんがその判断は出来ません。 出来ないからやらないのです。 自分を評価するなんで赤ちゃんが走ろうとしているようなものです。

何をしたら良いのか自分では分かっていますね。 今日から(この夜が明けたら)新しい日が来るのです。 あなたにとって真新しいたびの出発なのです。 

やれないのではないのです。 やらないだけじゃないですか。 発音が悪い? 何を基準にしているのですか? 大晦日の大掃除を今日やるのです。 きれいさっぱり今までの自分を捨てて、勇気を出して、新しい自分を作るのです。 自分を知っている人のことが気になるのであれば知らない人としゃべれば良いのです。 

すみませんトイレはどこですか? と誰でも良いから、トイレの場所を知っていても、聞くのです。 図書館はどこですか? でも、このシャツの色はなんていうのですか? でも良いのです。 きれいにしゃべれないのですからきれいにしゃべれなくても良いのです。 発音が悪いと思っているのですから悪いまましゃべれば良いじゃないですか。 悪いんだから仕方ないですよね。 

文法なんて捨てちゃいなさい。 TOEFLの得点なんて捨てちゃいなさい。 500点も取っていてしゃべらないんじゃそんな得点まったく意味なのですよ。 

新しい自分で赤ちゃんとしてがんばるのです。 がんばれなくなったらまたここに来れば良いのです。 分からない事があったらここで聞けば良いのです。 コンピューターがなければ、底にいる人に聞けば良いのです。 苦労してください。 たまには泣く事も良いことです。 落ち込みは必ず来るものです。 落ち込みは単なるカーレースのピットストップです。 必要な物なのです。 落ち込みがこなければおかしいのです。 だから、また来たか、と思うか、おいちょっと遅いぞ、位に考えるのです。

小さな苦労に勝ち小さな成功を感じ小さな毎日の進歩がその副産物として英語がいつの間にか分かるようになっている自分に気がつくのです。 苦労しないで出来るようになったものには人生の喜びは付属していません。 小さな喜びで良いのです。 その小さな喜びを感じる事が結局自分の可能性を見せてくれるのですから。

Will you tell you where the bathroom is?と悪い発音で良いテ向こうが返事してくれた、場所を教えくれたということはその場所がどこであるか理解できなくても良いのです。 悪いと思っていた発音が通じたときの小さな喜びを毎日作ってください。 聞く文章をひとつ作っておいてそれを使っても良いのです。 自分に小さな成功を自分で作れる自分を作っていくのですね。 がんばれる自分を作ってください。 

がんばれる自分は一生物です。 でも作らなければ自分のものになりません。 誰もくれません。

すべて今ある私を作り上げた経験談です。 人前では一言も言えなかった私が自信を持って書かせてもらいました。

これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。 
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。そうですね、自分は自分なんで、人のことは気にせずに、頑張ってみたいと思います。アメリカに来て間もないので、考えていたこととギャップがあり、戸惑いがあったのですが、考えてみれば、最初だからこそ自分の欠点を利用してのびていく物なんでしょうね。今までアメリカ人の先生と話して間違えたとしても、大して気にしてないし、ホストと話して自分がどもったとしても、そんなことは気にせずに、ただ私が何が言いたいかだけを知りたくて耳を傾けてくれたんだと思います。周りの日本人やほかのクラスメイトも今私のことをできない子だと思っていたとしても、それはそれ、自分は自分だと思うように、自分のペースで周りは気にしないようにいきたいと思います。
今日いいこともあったんです。このまえ発音のテストをしたんですが、その結果が返ってきたんです。結果はなかなかいいほうでした。思ってもみませんでした。やっぱり自分は周りを気にしすぎてたんだと思いました。周りの知り合いの目なんて、気にしない方がよっぽどのびると気づきました。それが少し自信につながったので、今度はもっとはっきりと、意識を高めて頑張っていきたいと思います。せっかくアメリカに来たんで、日本人の周りを見てしまう癖はすてて、自分をもっとのばします。

お礼日時:2006/02/24 10:56

No.3です。

 No.1さんの書いている、老人か子供のいる家のことですが、子供もあまり小さいと(せめて小学生以上でないと)かえって難しいですよ。 これは経験済みです。
    • good
    • 0

つらい状況ですね。

 
まず、プライドを捨てる事が第一かな (簡単なことじゃないけれどね)。 間違ったらかっこ悪いとか、笑われるとか考えない事です。 幸いにもこれまでの学習で文法がしっかりしていらっしゃるようですから、これからは文法の事はあまり意識せず、とにかく単語を並べるだけでもいいから、口にすることです。 まちがえたら格好悪いと思って、発言しないでいると、会話に入っていけなくなります。

まず、何か言えば(たとえそれが少々間違っていたとしても)相手は耳を傾けてくれるでしょう。 もし、相手があなたの言っていることを理解できなかったとしたら、もう一度聞きなおしてくると思いますよ。 そうしたら、一呼吸してからもう一度言い直せば、お得意の文法力も発揮できると思いますよ。

私は学生の頃から英語は得意としていたのですが、いざ外資系の会社で働くようになった時、聞き取りと会話力のなさに気が付きました。 自分の話す英語がどんなにお粗末であっても、仕事はこなさなくてはならず、プライドなんて捨ててとにかく口を開いてみることで、だんだん英語力・会話力もついてきました。 

あと、ESLの学校は転校できますか? できるようでしたら、日本人の少ない、他の外国からの学生が多い学校へ転校したらいかがでしょう。 他の学生も英語が母国語ではなく、きっと英語での会話のテンポが易しいと思います。 周りに日本語が通じない環境で生活することが、一番手っ取り早い英会話上達法でしょう。 

あきらめずに一言でも多く話すように。 がんばって下さいね。
    • good
    • 0

あまり考えずに、とにかく英語で


喋ってみては?

私の経験では、クエートの人と、英国で
知り合いでしたが、彼らの英語は、
ユニヴェルシテ(ユニヴァーシティ)の
類でしたが、英語でバンバン喋って
生活していました。

その点、日本人は発音はいいが、全然
シャイで、話になりません。

あなたも、ちっぽけな自意識はすてて、
素直になって、明るくどんどん人と
喋って下さい。発音上の、また、文法上の
間違いなんか無視しなさい。

言語は、通じてなんぼ、ですよ。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

確かにそう思います。なんか自分が日本人の輪に埋まるのが嫌だと思っていながら、結構いろいろ気にしているのは矛盾してると思います。本当に今は昔の自分に嫉妬します。でも、それは自分すすんでしゃべってたから。もう今までのは仕方ないので、これから初心にかえって、とにかく一日一日たくさんしゃべるように努力します!ありがとうございます。

お礼日時:2006/02/24 11:09

こんにちは



文法・読解メインで500点取れるということは、かなりの実力があると思います。自信を持ってください。

話すのは、慣れですから、これだけ実力があれば実際英語を話す環境が出来れば他の人よりずっと早く上達すると思います。

さて、問題なのは英語より性格のようですね。こればかりはご自身の努力で変えて行くしかないでしょう。

アドバイスですが、ホームステイ先を変わってはどうでしょうか?

私の同僚の中国人は4ヶ月前は非常にたどたどしい英語でしたが、HSに切り替えてから、その家の子供と良く話す(遊ぶ)ようで、見違えるほど話せるようになりました。ちなみに彼女も基礎的英語力はすごく高いのです。

ステイ先に老人や子供がいれば、彼らは時間もあるでしょうし、話の相手になってもらえるのではないかと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。私も実際、いろんな人に自信を持てと言われるのですが、数字だけではなかなか自分の実力がわからず、ちょっと今までこんがらがっていました。でも、Deerhunterさんのように、そういってくれる方がいて支えになります。ありがとうございます。
ホームステイは、あまり家にはいませんが、いい人たちなので、もう少し頑張ってみたいと思います。

お礼日時:2006/02/24 11:00

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!