A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
議事録といっても幅広いです。
政府間レベル、企業間、企業内・部門間など
(公式文書、契約的文書、社内打ち合わせ文書の一部になります)ので、public か private かを示されれば、意図した回答得られるかもしれません。第三者が読んで誤解なくかつ当事者の意図を反映するのが議事録のある意味一つの役目でもあります。
ありがとうございます。
質問の仕方が悪かったようで反省しています。
探しているのは総合的なもの、
たとえば社内であればこういった例、
社外のMTGであればこう、
公式なもの(BOD等)であればこういった形、
のようなサイト、かつ日本語の説明があるところです。
No.4
- 回答日時:
No.2 です.
ご希望なら一つだけ例をあげます.これは公のものですから,しっかりしていますが,私企業の中の組織などでは,簡略化して作ってよいのです.
minutes で検索すれば例は五万と出てきますよ.
それぞれの組織で >>>必要な項目<<< を決めるものです.書き方と言っても,「作文の書き方は」というようなものです.
参考URL:http://www.federalreserve.gov/FOMC/minutes/20060 …
ありがとうございます。
質問の仕方が悪かったようで反省しています。
探しているのは総合的なもの、
たとえば社内であればこういった例、
社外のMTGであればこう、
公式なもの(BOD等)であればこういった形、
のようなサイト、かつ日本語の説明があるところです。
No.3
- 回答日時:
書き方のサイトではなく、具体例の載っているようなサイトなら
議事録は公開されているものが、googleで検索すればいやというほどでてきました。
ただ多すぎるので、なにか国名や会議名、集会名などを追加してやると絞り込まれます。いっぱいみつかります。
たとえば UK minutes など。
まずは自分でやってみましょう。
具体例をリンクしませんので、ぜひ質問をケイゾクさせてください(笑)
まずは自分で。
ありがとうございます。
質問の仕方が悪かったようで反省しています。
探しているのは総合的なもの、
たとえば社内であればこういった例、
社外のMTGであればこう、
公式なもの(BOD等)であればこういった形、
のようなサイト、かつ日本語の説明があるところです。
No.2
- 回答日時:
Agenda/Time/Place/Attendee/Chair/Conclusion が必要ですが,内容をどの程度に記録・記載するかは組織によります.発言者と発言内容まで書く場合もあります.
ビジネスでは Action Plan が重要です.
どういう作業項目か明記し,その Assignment, Due Date を明確にします.
継続的または定期的 meeting では,前回の Action Plan の 結果・進捗の報告も最初に含めます.
所属組織によって約束事が違いますが,minutes の配布先が限定されることもあります.また内容の confidentiality (security) level も考慮します.
配布の方式も,社内ネットワークでメールで送る場合は,そのアドレス・リストを作っておくことになるし,グループウェアの掲示板に載せるならその条件も決めます.
別に標準は無いと思います.皆さん工夫しています.
ありがとうございます。
おっしゃることはそのとおりですが、実際の具体例(できれば複数)の載っているようなサイトを探していますので、質問をケイゾクさせていただきます。
No.1
- 回答日時:
こんにちは。
日本に英文の議事録を専門にしている人がいるとは思えないのです。 しかし、議事録に特定のフォーマットはあります。 A4の紙一枚に要領良く纏めればOK。 私が現役時代に使ったフォーマットを伝授します。This is just a brief note to confirm the discussion held at ABC on so and so between X and Y in connection with XXXXX.
(1) agenda
summary of discussion and conclusion
(2) agenda
sa,e as above
(3)(4)
Action pkan
Signature
こういうものに形式などありません。 要は話の内容を確認し、次に繋げていくのです。 欧米のビジネスマンはミニッツを高く評価します。 相手を恐れないで、自分のペースに引き込む腕を磨いて下さい・ 期待しています。 、
ありがとうございます。
おっしゃることはそのとおりですが、実際の具体例(できれば複数)の載っているようなサイトを探していますので、質問をケイゾクさせていただきます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 分譲マンション 管理組合・議案書内の理事長の挨拶文書作成にについて 2 2023/03/26 01:56
- ビジネスマナー・ビジネス文書 管理組合・議案書内の理事長の挨拶文書について 1 2023/03/25 23:54
- 国産車 大学のレポートにて、「1980年代の日本の自動車産業の存在感」についてレポートを書くことになったので 6 2022/05/25 22:09
- 予備校・塾・家庭教師 フリーランスで英語指導をされている方、お詳しい方などにお聞きしたいです。 自室にて知人の中高生の子供 2 2022/06/22 09:37
- 大学受験 大学受験 辛い 英語 読めない こんにちは。 現在大学受験をしてる者です。 色々あり浪人なんですけど 11 2022/09/06 12:03
- インターネット広告・アフィリエイト アフェリエイトサイト 作成について 5 2022/05/13 21:31
- Word(ワード) Wordの目次作成についてです。 卒業論文で目次を作ることになりました。 本文は「見出し」の機能を使 1 2023/01/17 11:26
- 英語 英語のレポートとして、世界遺産についてまとめることになり、イギリスのウェストミンスター宮殿の歴史と現 2 2022/11/05 22:35
- 大学受験 早稲田政経志望 田舎(駅なし・進学校なし・予備校なし)在住の通信制高校2年生です。 高1では英語学習 4 2022/04/19 01:30
- 大学受験 高3。通信制高校生。英検四九レベル偏差値は30も無いでしょう。社会不適合者です。 中学は2年から頭に 1 2022/05/12 22:06
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
マウンティング について
-
somethingとbeing sthの使い分...
-
「◯◯駅から、◯km離れた◯◯学校を...
-
英語を勉強する理由
-
ガルという名前は英語で表すと...
-
比較級単独で返答した場合の比...
-
英語でメンバーを紹介するとき
-
【シンガポールに住んでいる人...
-
プロジェクトとプロブラムの違...
-
aやanの意味についてお教えくだ...
-
【英語】アメリカ在住者に質問...
-
マクロン(¯)とキャメロン(ˇ)に...
-
英語 いつもより混んでる、いつ...
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
英語の意味を教えてください
-
「私と同じ」の「と」の英語表...
-
なぜ①ではだめなのですか?答え...
-
なんで英語では、答えも答える...
-
「SNAPSHOTS」と写真・写メの違...
-
どなたか、英訳お願いします。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
strictの比較級
-
プライバシー度の高い英文書の...
-
英語の議事録 ミニッツ MINUTES
-
至急、翻訳をお願いします!!...
-
特急・新幹線で、近くの席の人...
-
SSDにTRIMってした方が良いので...
-
私は逮捕されるんでしょうか? ...
-
準備運動の掛け声
-
見ず知らずの人に会釈されたら...
-
勘違いで犯人に仕立て上げられ...
-
電車での盗撮にどう対応すれば...
-
本来1時間以内でつくところ、 ...
-
19歳大学生、39歳駅員さんにご...
-
創価学会きちがいの義理両親と...
-
決起大会の掛け声
-
つばを相手に吐きかけたら刑事...
-
電車内での暴力について
-
小学2年生の取調べについて。
-
電車内での置き引きで
-
そっとしてての時はLINEしない...
おすすめ情報