アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

「趣味はなんですか？」ドイツ語

解決済

  • 質問者：noname#21340
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

あなたの趣味はなんですかと尋ねるとき　Was ist Ihr Liebhaberei?　と聞いてナチュラルですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： Wombie
  • 回答日時：

Was ist Ihre Freizeitbeschaeftigung?　(ae=a-Umlaut)


「余暇の過ごし方は何ですか？」とか
Was machen Sie gern in Ihrer Freizeit?　
「余暇に好んでなさることは何ですか？」
などの言い方もあって，これらはドイツ語として自然です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： Midoriushi
  • 回答日時：

意味は通じるかもしれませんが、ナチュラルではありません。



Was ist Ihr Hobby?

ときいた方がいいと思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報