![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
文法的に交換は難しいと思いますが、以下に似通った例を参考に挙げておきます。
Was sind Sie? - Ich bin der Politiker.
Was ist Ihr Beruf? - Der Pilitiker.
Wie ist Ihr Beruf? - betruegerisch!
Was meinen Sie dazu? - Ich bin derselben Meinung.
Wie meinen Sie das? - Ich meine es ernst. - Wie Sie meinen!
この答え方の違いは、意味の違いそのもので更に言葉を補えば文法的にも整合していますね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「子供の頃の大好物」等の『「~の頃の」+名詞』の表現について 8 2022/04/28 11:36
- 英語 I hope will ・・・・・・ 2 2022/07/24 09:48
- 英語 someone stepped on my foot「誰かが私の足を踏んだ」という文についてですがo 1 2023/08/08 21:46
- 英語 what間接疑問.関係代名詞判別法! 2 2023/08/18 20:03
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- 英語 関係副詞that の先行詞は、 『語法 that を where の代わりに用いる場合, 先行詞は 1 2022/12/17 14:38
- 英語 共通の前置詞の目的語を持つ前置詞句を列挙する際の表現方法について(省略の位置と方法) 3 2023/08/24 09:40
- docomo(ドコモ) 携帯新規契約 TCA審査について 3 2022/06/17 14:02
- 英語 提示文の構造等について 2 2022/12/25 23:24
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
前置詞inでなぜ につれて とい...
-
Wenn es meines Gottes Wille ...
-
方向音痴の逆の人とは 何て言う...
-
差別用語? スペイン語圏の人が...
-
スペイン語について
-
Ainsi Bas La Vida
-
スペイン語についてです。 「彼...
-
ラテン語を和訳できますか? フ...
-
Sientate スペイン語
-
スペイン語に訳して下さい
-
勝手な憶測なんですが、ヨーロ...
-
スペイン語についてなんですが...
-
スペイン語で、『おやつ150円ま...
-
スペイン語でNadie es capaz de...
-
Palito Ortega - La Casa del S...
-
スペイン語のse me ha~の表現
-
現在完了形と過去形の違い
-
スペインのレオナール王女がや...
-
スペインは中国を侵略したり租...
-
スペイン語訳お願い致します!
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
訳して貰いたい言葉があります
-
ドイツ語、知覚構文
-
"im Hause" と "zu Hause" の違い
-
接続法I 式は直説法現在と同じ...
-
ドイツ語の質問です。 明日テス...
-
derselbeの使い方
-
"herein"と"hinein"両者の使い分け
-
ドイツ語の翻訳
-
ドイツ語の比較級教えてください
-
ドイツ語なんですが、添削して...
-
ドイツ語Jeden der das~教えて...
-
「趣味はなんですか?」ドイツ語
-
ドイツ語 Wie と Was が交換可...
-
「トリートメントとコンディシ...
-
ドイツ語の歌
-
その良い日本レストランはどこ...
-
ドイツ語で
-
ドイツ語
-
「ゆったり」や「ほっこり」を...
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
おすすめ情報