使役動詞

使役動詞のあとは原型？なのですが、たまにppが来たりing形がきたりしているのはなぜですか？
また使役動詞は主語が人だと原型で物だとtoが来ると聞いたのですが本当ですか？原型ではないのですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2006/12/16 09:30

　自分でするのでなく，他者に「～させる」ことを使役といいます。

日本語でも，「せる」や「させる」は使役の助動詞になります。

　英語では，cause 目的語 to 原形 のように動詞＋目的語＋ to 原形を用いて「～させる」という使役の意味を表すことができます。force, oblige なども同じような意味ですし，want「～してほしい」，persuade「～するように説得する」なども広い意味では使役と言ってもいいでしょう。

　その中で，特に make, let, have（古くは bid も）は，make 目的語＋原形として，to が落ちるため，特殊なものとして，日本では「使役動詞」と呼ぶことが多いのです。
　
　英語では causative verb といい，cause などもそれに含まれるのですが，日本では，原形がくるパターンをひとまとめで教えるために，「使役動詞」としてくくったのが，長年受け継がれてきたのでしょう。

　そして，have についてよく説明されるのが，「彼に時計を直させた」という場合，
I had him repair the watch.
I had the watch repaired by him.
のように，have の後に「直される」立場の the watch がきた場合には過去分詞になるというものです。

　have 目的語＋～ing は「～させておく」のように若干，ニュアンスが異なってきます。

　物が主語だと to がくるというのは，
My mother made me go there.
→ I was made by my mother to go there. のように，
受身になると to 原形になるというものです。

　これは make の場合にのみ当てはまり，他の have や let は通常，受身にしません。

　受身の場合であって，物が主語になるわけではありません。

　とにかく，「使役動詞」というのは日本で学習しやすいように make, let, have について勝手に名付けているだけで，あまり用語にこだわらない方がいいでしょう。
　また，get 目的語 to 原形，help 目的語 (to) 原形も合わせて使役動詞として扱うことも多いです。

この回答へのお礼

ありがとうございます！すごく分かりやすい説明でしたo使役の由来なども知ることができて本当にためになりましたo

お礼日時：2006/12/16 21:23