津軽弁に詳しい方に質問です。
津軽弁では語中の「が・ぎ・ぐ・げ・ご」は鼻濁音になりますが、
(若い人の中には鼻濁音ができない人もいるようですが…)
同じ言葉を鼻濁音ではなく、有声軟口蓋閉鎖音、つまり語頭にくるときの「が・ぎ・ぐ・げ・ご」にして発音すると、
言葉の意味そのものが変わってしまうものがあると思います。
(例えば、英語の例になってしまいますが、lightとrightでは、
日本語のカタカナ表記だとどっちも「ライト」ですが、意味は全く違いますよね。)
その例として思いつくものがありましたら教えてください。
いくつでも結構です。
なかなか思い浮かばず、困っています。
No.2
- 回答日時:
津軽弁に詳しい人ではありませんので、回答する資格がないのですが一言だけ。
>言葉の意味そのものが変わってしまうものがあると思います。
そのように「ある」と想像される根拠はどこにあるのでしょうか?
私は鼻濁音とそうでないものとの違いは微妙なもので、「L] と「R]ほどの違いがあるとは思えません。
なぜそのような例を思いつかなくてはいけないのでしょうか?
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
津軽人です。
たとえば「あがり」だと
・明かり(有声軟口蓋閉鎖音)
・上がり(鼻濁音)
というようなことでしょうか?
>津軽弁では語中の「が・ぎ・ぐ・げ・ご」は鼻濁音になりますが
・・・というのはよくわからなかったのですが、たとえばどんな時ですか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 哲学 哲学が デ・ファクト・スタンダードに追随していてよいのか 1 2022/04/25 09:11
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- 英語 英語話したくても発音によってとんでもない言葉になりそうで怖くて話せません。 例えば「(please) 6 2022/09/20 09:16
- 教えて!goo 「中国語はどうして、ひとつの国の中でこんなに 6 2022/05/21 19:14
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 韓国語 日本語の不備について 音が無い言葉を追加するべきじゃないでしょうか? 例えば「あ"」です この音は日 3 2023/04/25 08:20
- 日本語 どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか? 11 2022/12/23 00:22
- 英語 発音記号を覚えるメリットは? 現在英語の発音練習をしています。 子音母音だいたい覚えたのですが、「… 8 2023/06/11 16:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
本気の言い合いや、腐し合いや...
-
ふくさに書いている文字の意味...
-
「内縁夫」とは何ですか? 旦那...
-
側近ってどういう意味ですか? ...
-
国語の書けない日々の 8行目の...
-
画像に何が書いてあるか教えて...
-
「お声掛けしましょうね 。」と...
-
ヒュージョンでよく聞くけどな...
-
漢字辞典と漢和辞典って同じで...
-
旅行へ行くは、間違った日本語...
-
たーんとお食べって言うたーん...
-
青面金剛?
-
一般的に上司に「了解しました...
-
広辞苑は国語辞典ですか?
-
お電話されました
-
「話せば長くなるんですけど......
-
日本語での漢字は、3交代勤務...
-
由緒正しい日本語表現
-
「おめえいけるじゃねえか」の意味
-
「♪~ どうぞ、どこにも行かな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
言葉をたくさん知ってる人は知...
-
一般的に上司に「了解しました...
-
一般的に上司に「了解しました...
-
助詞の話8「モ」の特殊用法──夜...
-
文章のどこが間違っているのか...
-
「御免ください(ごめんくださ...
-
「彼女なら来る」の「なら」を...
-
ザルで水を汲む人とはどういう...
-
本名の改名
-
竹冠に可という漢字の意味が知...
-
ネットで「言っている」とあり...
-
文章のどこがおかしいのか教え...
-
問題:南北____細長いです。 Aが...
-
外国人です。自局とは?なんですか
-
「…が好き」「…を好む」は正し...
-
東京に出た同級生が帰ってきた...
-
広辞苑無料検索
-
なぜ現代語において二重敬語は...
-
「ら」
-
ほぼ確実って、どういう意味で...
おすすめ情報