
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ご質問は、日本語で言えば「 」の中の『 』に当たる部分はどう表記したらいいか、ということですよね。
引用文の中の引用文にはシングルコーテーションマーク' ' を使います。
例文:Mrs. White said, "I heard my servant say, 'Good morning, Mr. Smith,' as I awoke."
こちらもご参考に。
http://www.rondely.com/zakkaya/brk/kuto5.htm
No.3
- 回答日時:
すいません、質問文読み違えてました。
No.1
- 回答日時:
「"」で囲えば言った文をそのまま、なければ人称を置き換えます。
Ken said "You should ask yourself ~".
Ken said I should ask myself ~.
(こまかいツッコミは無しで.. ^^);
口語の中でも、かにさんのように両手のVサインを折り曲げて「"」を表現したりします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
みんなに挑戦してほしい「色彩検定」
これまで多くの方々が受検したが「色彩検定」。その目的や活用法は人それぞれ。今回は、色彩検定に影響を受けた男女3名にインタビュー。
-
論文・レポートで引用文の中に「」がある場合はどうすれば?
その他(教育・科学・学問)
-
" ' ←英文でのこういった記号"
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
会話文と引用文
日本語
-
4
長文の中に会話文が挿入されるときについて教えてください。
英語
-
5
読書感想文で引用の中に会話文が含まれる場合
日本語
-
6
paragraph(段落) の数え方
英語
-
7
洋書の奥付の読み方
雑誌・週刊誌
-
8
日本語文献の英語論文における引用のしかた
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
9
英語で括弧を使いますか? 「」、()、<>
英語
-
10
文中で英語が斜めに表記されているのはなぜ?
英語
-
11
本のタイトルは『』に入れる?
日本語
-
12
referenceにネットの新聞記事の載せ方
英語
-
13
レポート2000字程度なら何文字ならオーバーしても大丈夫でしょうか?
Word(ワード)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
文章の書き方 「~ます」が多...
-
5
違い:Hello all,とHello to all,
-
6
終わり次第連絡します という文...
-
7
主張文について教えてください。
-
8
rydeenとは、どのような意味で...
-
9
「だが」という接続詞について...
-
10
作文
-
11
「~自体」「~自身」という言...
-
12
「となる」と「になる」の違い
-
13
5尺法(リッカート尺度)の集計...
-
14
常体と敬体が混在する文章
-
15
言葉の使い分け
-
16
今度は漢文について質問です。
-
17
What is your nationality?
-
18
Spread Beaverの俗語の由来。
-
19
現代文の表現技法 なんと~な...
-
20
アルファベットの“X”は、なぜ...
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter