英語カテゴリでは質問・回答でお世話になっている19inch_rackです。
今、英語の勉強をしていて
Primary education (訳:初等教育)
Secondary education (訳:中等教育)
Higher education (訳:高等教育)
とあるのですが
日本の小・中・高・大(短大含む)はそれぞれ
どこに含めるのが、国際認識にマッチしているのでしょうか?
制度の問題だから「日本の言い値でいいんだ」と言われればそれまでですが(苦笑)
個人的にはPrimaryが小学校のみ、Higherが大学・短大のみ
Secondaryがのこり・・・という感じがします。
ご回答お待ちしております。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
国によって教育制度が異なるので一概にいえないでしょう。
それぞれの国に教育制度がありその中で義務教育が定められています。日本の場合は6-3-3-4が標準ですが、これが制度の全てではありません。5年制の高等専門学校もあり短期大学もあります。アメリカでは教育制度は州によって異なりますがが、概ね6-3が義務教育でしょう。幼稚園の一年間が義務教育となっている州もあるようですが、詳しくは知りません。中学と高校が一体となった制度も海外では多いと思います。
制度にまつわる話は、常に日本の制度と○○国の制度という考え方が必要です。海外の教育制度という表現では分かりづらく不正確となります。高等学校でも専門学校では、一般教育を重視する全般は中等教育といえても、専門課程の後半はりっぱな高等教育と言えると思います。
参考URL:http://www.kyoto-u.ac.jp/highedu/mizokami/kou1.htm
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
大大大至急(涙)短いですが英...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
agree withとagree that
-
せっかく○○してくださったのに...
-
半角のφ
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
電子メールの冒頭などに、「日...
-
「入り数」にあたる英語は?
-
revert
-
訂正前と訂正後(英語でなんて...
-
コンマの後のアルファベットは...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
can be ~ed と can be ~ing
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
must notに、「~のはずがない...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
仏映画『太陽がいっぱい』の英...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
agree withとagree that
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
せっかく○○してくださったのに...
-
revert
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
おすすめ情報