麻生がass holeに聞こえる

こんにちは。

英語圏の方には麻生がass holeに聞こえる、と聞きました。外務大臣としてそのお名前は、、、と（笑

その他にも、アベは○○語では××の意味になるとか、面白ネタはないでしょうか？「ヤナギサワはドイツ語で目糞という意味」などあれば教えてください。

No.2 回答者： ralf124c 回答日時： 2007/02/07 15:14

スペイン語

　・日本人で能勢さんは自己紹介で要注意、私は知りませんとなってしまう。
　・お祭りの「みこし」について説明するときや、人のあだ名やネコを呼ぶときの「ミーコ」は、・・・ここでは書けない
　・嫁さんや母親を「かかぁ」と呼ぶ方は気をつけて、排泄物の幼児語です。
　・「見れ」と指差すとそのまま通じる
　・いぬやねこの鼻から口にかけての部分をおしっこという。
　・宮崎アニメ・天空の城ラピュタのタイトルは、・・・これも書けない・・・

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

出来れば政治家の姓名で面白いのがあると嬉しいのですが。。

「ここでは書けない・・」だけで想像がつく自分が嫌い（笑

お礼日時：2007/02/08 08:57

No.1 回答者： nawata 回答日時： 2007/02/07 14:17

竹下首相は Take a shit! に聞こえる。

シッティングスキー(sitting ski)は　shitting ski という汚い言葉に。
もしもし、はドイツ語で muschel muschel （お○こ、お○こ）に聞こえる、などです。
もしよろしければヤナギサワのドイツ語の綴りを教えてもらえませんか？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

Take a shit!ですか。なるほどです。

「ヤナギサワがドイツ語で目糞」ですが、もしこういう例があれば面白いなと思っただけで、本当にそう聞こえるという意味ではないです。

お礼日時：2007/02/07 14:59