
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
正確には・・・というより現代語訳をすれば良いのでしょうか?
夫(そ)れ人は自ら勉(つと)めざるべからず。不善の人未(いま)だ必ずしも本(もと)より悪ならず、習ひて以(もっ)て性と成り、遂(つひ)に此(ここ)に至る
↓
そもそも人間は、自ら勤勉に勉めねばならないものだ。悪人というのも、本性から悪人であるのではない。悪い習慣が身についてしまい、そのようになってしまうのだ。
サイトからのコピペなので、そのサイトURLも載せておきます。
分かりやすく勉強になります。
参考URL:http://www23.tok2.com/home/rainy/seigo-ryojonoku …
あーすばやい回答ありがとうございます
りんじんに聞こうと思ったんだけど、、、
が、ここで聞いてよかった、
とにかく感謝せねば、、、、
う、、、、縦失敗、、、、、
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
今、見られている記事はコレ!
-
日常会話の「結構です」「大丈夫です」は否定・肯定どっちの意味?言葉遣いの注意点
日常会話で使うことが多い「結構です」や「大丈夫です」という言葉。複数の意味を持つため、自分の意図と異なる内容で相手に伝わってしまったり、相手がどんな意味で言っているのかはっきりせず困った経験がある人も...
-
「指南」はなぜ「南」を使う?いつも使っているのに、成り立ちを知られてない漢字熟語
普段何気なく、音やリズムで使ってしまっている漢字熟語。皆さんは、その語源に疑問を持ったことはあるだろうか? 以前公開した「『敗北』という言葉は、なぜ『北』を使うのか?専門家に聞いた、日常語の知られざる...
-
「敗北」という言葉は、なぜ「北」を使うのか?専門家に聞いた、日常語の知られざる語源
皆さんは普段使い慣れている日本語に疑問をもったことはあるだろうか。この度、「教えて!goo」に「『敗北』という熟語には、なぜ『北』という字が使われているの?」という質問が寄せられた。確かに不思議だが改め...
-
日本語の専門家に聞いた!文末に句点をつけない人の心理
現代ではオン、オフ問わず、「コミュニケーションツール」として、メールやSNSが多用されている。そんな中、若い人を中心に、文章の文末に句点をつけない現象が多く見られるそうだ。 「教えて!goo」にも「文末に...
-
「鬼才」「奇才」「天才」……、才能を表す言葉はどれが一番上なの?
日本語には同じような意味合いで、使いわけに悩む言葉がある。たとえば「才」という漢字がつく言葉。「奇才の映画監督」や「天才ハッカー」などといった使い方で、人の才能や頭のよさを表す言葉を耳にする。だが、結...
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
あなたにとって正義とは何ですか?
-
性善説と性悪説で悩んでいます
-
この世に善というものはないん...
-
善人と善意とはどのようなこと...
-
善悪の判断基準
-
悪は 存在しない
-
正義は勝つ時代ではなくなりま...
-
「絶対善と云う言葉に引っ掛か...
-
オリエンタリズムが現れている...
-
「自己」の反対語ってあります...
-
会ってる時は大好きで、離れて...
-
なぜ男性より女性の方が性格悪...
-
お寺で住職に注意されたのですが
-
相手に対して好意を持てないと...
-
デブな方を見ると不快に思って...
-
誰にも迷惑かけない死に方って...
-
多言語(英語・ドイツ語・スペ...
-
困った人がいたら助けなければ...
-
人間は臭い物が嫌いなはずなの...
-
「~の努力に努める」という言...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
オリエンタリズムが現れている...
-
善悪と美醜について
-
それ人は自ら勉めざるべからず
-
ゴータマ・ブッダのいんちきに...
-
やらない偽善よりやる偽善を論...
-
悪は存在しない。悪は 善のへそ...
-
貧乏な人がお腹を空かした家族...
-
被災地とかで やる偽善とか自分...
-
【劫火】【業火】
-
右翼と左翼は、何故思想が似る?
-
何もしない事は善いことでしょ...
-
この世に善というものはないん...
-
インサイダー取引は結構あるの...
-
洋の東西により善悪に差がでる...
-
善悪の判断基準
-
この世界に悪は不必要ですか?
-
人間6割悪4割善
-
「優しい人、正しい人が損をす...
-
悪は 存在しない
-
何が絶対の善・良くて、何が是...
おすすめ情報