英作文が出来るようになりたい

Question

こんにちは☆
英検２級の１次試験に合格しました。
他の分野はそこそこだったのですが、
英作文がボロボロでした。
英作文ができなければ、スピーキングも厳しいと思うのです。

今後のためにも英作文をみっちりやりたいと思っています。
英作文の練習をしたことが一切ないので、
基礎からできるおススメの参考書などがあれば教えてください。

あと、英作文ができないということは、どんな力が不足しているのだと
思いますか。
やはり文法でしょうか。

Parismadam · Accepted Answer

はじめまして。

まずは英検２級の１次合格、おめでとうございます。不得意だった分野を反省し、改善しようとする心意気は素晴らしいと思います。

さて英作文の強化ですが、意外と思われるかもしれませんが、No.3の回答にある通り、基本例文を覚えることなのです。

これは受験でも英検一級の試験でも、英作文、英構文の勉強のために、非常に効果ある方法なのです。何故なら英作文の出題問題は、第1～第5の基本文型、基本的な文法、熟語、慣用句などを組み合わせた、基本問題の肉付けだからです。

これだけ覚えればどんな英作文も、あとは肉付けしたり、単語などを変えたりするだけで、問題なく作れるようになる、という参考書があります。

駿台文庫の3種の神器と呼ばれている伝説の参考書の一つで、
「基本英文700選」（伊藤和夫著：駿台文庫）
です。

受験や英検などに必要な基本英文が全て網羅されており、これをマスターすれば、どんな栄作も問題なくできますし、同時に英読解の助けとなる英構文の力もついてきます。勉強の仕方は以下の通りです。

１．左ページに英文、右ページに日本文となっていますが、まず、英文を和訳と照らし合わしながら、構文・意味を把握します。

２．和訳のしくみがわからなければ、納得いくまで文法書などを調べて、構文を理解します。

３．最後700まで意味の把握が終ったら、次に、和文を読んで英訳できるよう英文を暗記していきます。

４．日本語をみて英文がすらっと出てくるようになるまで、英文を暗記し、何度も繰り返し覚えます。

以外に思われるかもしれませんが、それだけで英作文の力はぐんとつきます。この参考書が伊藤氏生前から神話として語り継がれ、現在までベストセラーとなっているのも、その実績が物語っています。ちなみに私は駿台の回し者ではありません（笑）。


英検の2次試験の成功を祈りつつ、ご参考までに。

Parismadam · Answer

No.4です。ご丁寧なお返事を有難うございます。12日は外で1日中会議でしたので、お返事が遅れてすみません。補足質問にお答えします。

ご質問：
＜追加で質問なのですが「駿台文庫の3種の神器」
と言うのを初めて耳にしました。
よろしければ残りの２つを教えてください。＞

１．基本英文７００選（既出）
２．英文法頻出問題演習（伊藤和夫：駿台文庫）
３．英語構文詳解（伊藤和夫：同）

の３つです。高校時代この３冊は「聖書」のように、同級生は使っていました。実際使ってみて、受験にはとても重宝しましたよ。

英検にも役に立つ内容が多いので、問題集が自分のタイプに合うようであれば、ご覧になってみて下さい。

ご参考までに。

Ganbatteruyo · Answer

アメリカに住んで４０年目になりました。　何か私なりにお手伝いできるのではないかと思います。

私はいつも「日記を書き始めなさい」と言います。　そして、ある表現を覚えるときに自分の生活に基づいた（趣味・興味・夢・異性など）例文を自分で作り、もし自信がなかったら、このカテで添削してもらいなさいと言います。　なぜだと思いますか?

英語とは表現力であり、その表現力がなければ英作文はできないと言うことなのです。　私ここに来る前は文法が分かれば英文は作れる、と信じていたのです。　はい、半分正しかったです。　英文は作れます（ただ私はそれを英文とは言わないですが）がネイティブには分かってもらえない英文になる可能性があります。

事実文法を説明している文法書には意味が分からない、解釈に困る、誤解される、分かってはもらえるだろうけど一般的な表現ではない、と言うような文章が作られているのですね。　これじゃ、いくら著者たちが文法を知らなくては正しい英文は作れない、と説得しようとしても、実際におかしな英文がその人たちによって作られているのを見た人たちは、中級以上であれば、おかしな英文じゃんか、それで文法を知らなくては英文は作れない、とすぐに分かってしまうのですね。　分からないのはかわいそうな初心者なのです。　

つまり、文法にこだわらないで、自分の思いのままに、完璧な文章を作ろうとしないで、とにかく文章を作ると言う姿勢から始まるのです。

日記に簡単な事柄を書くだけでいいのです。　何を言いたいのかを考えながら書けばいいのです。　つまり、何を言いたいのかを英語に直す訓練をするということなのです。

そして、自分の好きなジャンルのネットサイトを読み漁るのです。

そこの書かれている文章があなたが覚えておくとためになる例文となるのです。　興味もない政治に関しての新聞記事など読んだって身に付くわけないのです。　

まず、自分がいつか使うだろうと思われる表現を自分のために身につけるわけです。

I ate ramen today.
I met a girl today, I like her.
なんていう表現でいいのです。　まず、自分の力で自分の持っているフィーリングを書き出すのですね。　難しいことから始めることは必要なのです。

英作文に関しては、幼稚園児だと思うことなのです。　

私は今中国語を勉強していますが、もともと習いたいと言う言語ではなかったですが仕事の関係で習っています。　（また、再来週から中国に行きます）　完璧な中国語を身につけようとは思ってはいません。　気楽に習っているのです。　文法は基本だけです。　後はすべて耳からです。　

これは副詞で、これは主語で、何てやっている時間は私にはありません。　韓国語もそれでやりましたしイタリア語もそれでやりました。　そして、英語も結論から言うと今ある私はすべて試験文法を拒否し、相手が何を言いたいのか、自分は何を相手に伝えたいのか、これを土台にどうしたらこれらが出来るようになるか、プロセスの結果が今の私を作りました。　

ある女の子とデートに誘いたい、そしたらどういう表現をしたらOKを取ることが出来るか、文法的に正しい表現をしたって「そんなにお堅い人とはデートしたくない」と言うフィーリングが彼女らにあると分かるにはそれほど時間はかかりませんでした。　　「文法的に正しくても使えない」と言うわけだったわけですね。　

ブロークンにいいのです。　幼稚園児が「使える表現」をかけるわけではないはずですね。　私は中国語においてはまだまだおっぱいをしゃぶっている状況です。　今はそれでいいのです。　小学校にも行っていないのですから。　幼稚園に20年もいて幼稚園児の実力しかない、二十歳の半ばでありながらろくに使える表現ができないと言うのとはわけが違うのですね。　自分を毎日磨く、それだけのことです。

磨くにはまず自分で自分の言いたいことを英語で毎日書くことです。　

参考になりましたでしょうか。　理解しにくいところがあったり追加質問がありましたら締め切る前にまた書いてくださいね。

higotarou · Answer

例文の暗記が有効です。

06miyachan · Answer

知っているかどうか知りませんが、このサイトは知っていらっしゃるのでしょうか？

http://think-write-talk.com/

　文法書を読むより、自分の使いたい分野（たとえば、経済なのか？　文学方面なのか？）に合わせて、その本をじっくりと読み、それを「写経」する形で覚えてみたらどうでしょうか？

riatida · Answer

こんにちは。
私が思うに、英作文は文法力と、文章力も必要なのかなと思いました。
アメリカで大学を出ましたが、最初はまーーったく出来ず、
幼稚園の日記なみでした。そこからスタートしました。
大学付属の英語科でも　まずは日記を書かされました。

まずは、短くてよいので今日したことなどを書いてみます。
例えば、
I went to Tower Recored.
I bought a Janet Jackson's CD.
It was not good.

など書き出してみて、これを接続詞などで、どうつなげるかです。　
そしてそれが出来るようになったら　それよりも、もっと難しい
言葉を類語で捜して使うのです。　
内容にもよりけりですが、日本語でも日記的な文と、論文などの文では
使う言葉が違ってきますよね。　それと同じで、but を使う代わりに、
althoughtを使うなどです。

上の文章も１つづつだと、とても幼く感じますが、
I went to Tower Record for get Janet's CD but it was no good.
と、つなげると、ほんの少しだけアップグレードした用に見えると
思います。

同義語は１つの単語に対して色々あるので、面白いと思います。
10年も　ten years ではなく、decade でも10年間という意味に
なります。

英作文は一人で勉強するより、学校などで見てもらえることが一番
いいと思うのですが、それが不可能であれば、ご自分で、
接続詞、同義語などをより多く憶えて、使うようにしてみたら
どうでしょうか。後は、日本語で書く文章と同じ文章力なのかなと
思います。

残念ながら本はわかりません。
英作文が、短い文章なのか、エッセイ形式を指すのかわからなかった
ので、的確な答えにはなっていないかもしれません。
その時はごめんなさい。
少しでもお役に立てれば幸いです。頑張ってください！

英作文が出来るようになりたい

はじめまして。

No.4です。

アメリカに住んで４０年目になりました。

例文の暗記が有効です。

知っているかどうか知りませんが、このサイトは知っていらっしゃるのでしょうか？

こんにちは。

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

　知っているかどうか知りませんが、このサイトは知っていらっしゃるのでしょうか？