”気が滅入る”

こんにちは。

-------------------
昨年の子どもの自殺を調べていて、気分がめいった。
-------------------

「気分」を使うなら、「めいった」を「沈んだ」にすべきではないでしょうか。
「めいった」を使うなら、「気分」を「気」にすべきではないでしょうか。

【大辞泉】
●気が滅入る
陰気で憂鬱な気分になる。元気がなくなる。

No.1 回答者： nobrain 回答日時： 2007/11/19 19:44

「すべきだ」とは思いません。

「昨年の子どもの自殺を調べていて、滅入ってしまった」
とすれば意味は通じます。
「気分」や「気」はいらないです。

ネット上の慣用句辞典では「滅入る」だけで引けます。

この回答への補足

nobrainさん、こんばんは。
「気が」を入れてはダメなのでしょうか。

補足日時：2007/11/19 21:34