フランス語！！

フランス語教えてください！
『蝶々がとぶ』の飛ぶって、moucheでいいですか？？
ネットで簡単に調べただけなんですけど。
鳥とかが飛ぶのとはまた違うのかなと思いますし、
これが最適！っていうのがあったら教えてください。
よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： anapaultole 回答日時： 2007/12/02 12:28

ご質問『蝶々がとぶ』の

飛ぶは一般的に

●-voler-　

この自動詞を利用します　
これに、あちらこちに
（ca et la)の意味を加えると

●-voltiger-　

無論、蝶（papillon）を動詞化して

●-papillonner－

その他、詩的には

●-nager(dans un ciel bleu)-

泳ぐ意味の動詞を用いる時もあります

以上です

この回答へのお礼

ありがとうございました。
とても詳細で参考になりました。

お礼日時：2007/12/08 16:04

No.1 回答者： xs200 回答日時： 2007/12/02 00:05

papillon vole

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2007/12/08 16:04