ロシア語訳とその発音

英語がわかるのですか？をロシア語訳してください。あと、その発音も教えて欲しいです。
お願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： trgovec 回答日時： 2008/01/20 22:47

訂正

гoвoрите ガヴァリーチェ
гoвoрить ガヴァリーチ

失礼しました。なお長音がアクセントになりますから母音の長短ははっきりさせます。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
発音が少し難しそうですね・・

お礼日時：2008/01/21 16:49

No.2 回答者： trgovec 回答日時： 2008/01/20 22:43

Вы пoнимаете пo-английски?（ヴィ・パニマーイィチェ・パ・アングリィスキ）

Do you understand English?

Вы гoвoрите пo-английски?（ヴィ・パニマーイィチェ・パ・アングリィスキ）
Do you speak English?

普通はこのくらいでいいでしょう。疑問の中心となる語のアクセント部分（リィ）を高いイントネーションで言います。もちろん＃１で回答されているものでも通じると思います（Can you speak English? なお Можете は can にあたる語で英語と同じく（原型）不定詞をとりますから говорить ガバリーチとなります）。

No.1 回答者： noname#120896 回答日時： 2008/01/20 21:53

Можете ли вы говорите по-английски?