「対処」と「対応」の違いについて教えて下さい。

この二つの言葉ですが、具体的にどう違うと考えればよいのでしょうか。もっと言うと、どういう場合にはどちらを使うという明確な区別はありますか。

No.3 ベストアンサー 回答者： salt_panda 回答日時： 2008/03/17 17:43

「対処」は事に応じて処置を講じることなので、常に何等かのアクションを伴います。

一方「対応」は、基本的には 「受けること」です。対処と同じ意味で使われる場合もありますが、必ずしもアクションを伴うとは限りません。

・苦情に対処する‥ 苦情に対応して何等かの処置がなされる。
・苦情に対応する‥ 苦情を聞くだけに終わる場合もある。

ですから‥
「電子レンジに“対処”する食器」というものは存在しません （ ^^

この回答へのお礼

具体例も含めて教えて頂き、どうもありがとうございました。

お礼日時：2008/03/19 11:38

No.2 回答者： Samantabha 回答日時： 2008/03/17 16:51

辞書的な意味からいくと、

対応＝相手や状況に応じて事をすること。「情勢の変化に―する」
対処＝あるものや情勢に対して、適当な処置をすること。「物価高に―する」
――『広辞苑』

とあります。
「対応」の方は「ものごとに応じる」つまり、ものごとに対して自分を「あわせる」の意味合いが強いように思います。
それに対して「対処」はものごとに対して「処理する」の意味合いが強いと思います。

「この問題に対応する」という場合、その問題に自分が向き合う（その結果、何かしらの処理をする）という感じ、「この問題に対処する」という場合、その問題に対して（すぐさま）適当な策を講じるといった感じだと思います。

この回答へのお礼

意味合いを教えて頂き、どうもありがとうございました。

お礼日時：2008/03/19 11:39

No.1 回答者： mi-dog 回答日時： 2008/03/17 15:49

対処

　　いやいややる
　　部下に命令する

対応
　　自分が陣頭指揮する。

この回答へのお礼

ご回答どうもありがとうございました。

お礼日時：2008/03/19 11:39