ラテン語で「天使の羽」とは？

ラテン語で「天使の羽」はなんと言うでしょうか。綴りと発音も教えていただけるとありがたいです。宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： trgovec 回答日時： 2008/05/09 17:44

alae angeli [a:lae angeli: アーラエ アンゲリー]

alae : ala「翼」の複数主格
angeli : angelus「天使」の単数属格

ここで言う「羽」は「翼」のことですよね。pennae [pennae ペンナエ]（penna の複数主格）という語もあり、これは「羽毛」の他に「翼」をさすこともあります。
ala も「（人の）脇の下」を意味することもあります。

この回答へのお礼

明瞭なご回答ありがとうございました！！

お礼日時：2008/05/10 11:05