
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
pax パークス
eirene エイレーネー
odor オドル
fragrantia フラーグランティア
aroma アローマ
euodia エウオーディア
quies クィエース
anapaula アナパウラ
No.1
- 回答日時:
「安らぎ・平和」
(ラ)pax [pa:ks](古典ギ)eirene(ειρηνη) [eire:ne:](http://colet.uchicago.edu/cgi-bin/chuck/woodhous …右・下から26行
「香り」
(ラ)odor [odor] / fragrantia [fra:grantia] / aroma [aro:ma](古典ギ) euodia(ευωδια) [euo:dia](http://colet.uchicago.edu/cgi-bin/chuck/woodhous …左・下から6行
「休息」
(ラ)quies [kwie:s] (古典ギ)anapaula(αναπαυλα) [anapaula](小休止)(http://colet.uchicago.edu/cgi-bin/chuck/woodhous …右・下から21行
「癒し」…ぽっと出の単語でまだ十分意味が確立していないイメージ的な単語なので翻訳は困難です。本来の「癒す・癒し」ならもちろん可能ですがイメージされているものとはおそらく異なると思います。
ギリシア語はアクセント記号が必要です。該当ページで見てください。
これらは全て単数主格という基本形です。他の語と組み合わせたりすることはこのままではできません。
ありがとうございます。
英単語が苦手でもしよろしければ
単語の読み方もいただけないでしょうか?
早速のご回答ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
ぬくもり・落ち着く場所などの意味のある単語
スペイン語
-
幸せのひととき・・・名前にできる響きのいい外国語!
フランス語
-
イタリア語で癒しの空間とは
イタリア語
-
-
4
「ゆったり」や「ほっこり」を外国語で
イタリア語
-
5
【サロン名にしたい☆】人と人とのつながりを表す言葉をフランス語かイタリア語で教えてください!
イタリア語
-
6
「時間を忘れる場所」を英語で言うとどうなるか教えていただけますでしょうか?
英語
-
7
ご縁を外国語で言うと?
ドイツ語
-
8
ぴったりの表現を探しています…
英語
-
9
いろんな国の言葉で・・
韓国語
-
10
縁(えん)をフランス語に訳すと?
スペイン語
-
11
ホッとするという意味のスウェーデン語、デンマーク語など。
スペイン語
-
12
フランス語で『心の輝き』という言葉が知りたいです。
フランス語
-
13
伊語、仏語、スペイン語、ヒンディー語にして下さい。
イタリア語
-
14
「家族」を多国語で知りたい!
韓国語
-
15
フランス語または英語またはイタリア語で
イタリア語
-
16
ラテン語では?
韓国語
-
17
ラテン語で「闇」を意味する単語を調べていたところ「テネブラエ」と「ノッ
イタリア語
-
18
「大切な」という意味の外国の言葉を教えてください。
イタリア語
-
19
かっこいい名前をつけたいです!
フランス語
-
20
響きがいい、素敵なフランス語を教えて下さい!
フランス語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国語の「若葉風」
-
【中国人に質問です】中国の警...
-
「表題」と「標題」
-
中国語には日本語にある助詞・...
-
世界の中国語話者も繁体字、簡...
-
この中国語は単母音ですか?
-
中国語で しぃえいえいーはお ...
-
中国語文の「降雨.」ではいわゆ...
-
中国人の名前を知りたいです。y...
-
中国語の歌?可愛い声でワンフレ...
-
中国語話者は日本の漢字の音読...
-
日本人が中国語を話せるように...
-
中国語読める方教えてください...
-
日本語いらない
-
ほぉくゎい(?)と中国人に言われ...
-
中国では卓球の事を「乒乓球」...
-
台湾人の名前は、姓と名でどっ...
-
中国留学するのにおすすめ都市...
-
この写真は北京ダックでしょうか?
-
日本人は英語と中国語、学ぶな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報