研究室を去るべきか(長文)

Question

現在米大学院に留学中です。

ある工学分野の技術を学ぶ為に、今の教授のラボに入りました。しかし、私の能力もありますが、社会人時代にうつ病になったのが、ストレスでぶり返し、尚且つ研究室では私以外教授も含め、全て中国留学生という状況です。研究室では誰も英語を喋らず、完全に中国の状態です。集中できないけど必要機器がある研究室に居る生活を半年してきましたが、睡眠以外勉強という方法でも過去２学期の成績は悪いです。理由は鬱が再発し、中国環境にずっといるストレス、お金、ルームメイトとの問題等が通常の何倍ものストレスになり、何も頭に入らず宿題の不安だけに耐える日々を薬を飲みながら続けてきました。何とか状況を変えようと、学校の心理カウンセラーや医者とも話しています。

先日指導教授に成績の事を報告し、がんばるから資金援助のチャンスをくれとお願いしました。当初の予定では夏か援助する約束だったからです。しかし成績不良を理由に却下。そして「私はお前の研究能力を疑っている」と言われました。それでもがんばりますからと言ったら「good」といいましたが、もう希望はかなり低いと思います。他の中国人留学生は似たような状況でも資金援助されていたり、TAは君にはさせられない(兼任教授なので私だけ他学科の生徒)。理由は他の教授が他学科の生徒より自学科の生徒を優先すべきと苦情が出るからと説明されていましたが、昨日友人に聞くと問題なく任されている様で、正直信頼関係が崩れかけています。このまま資金援助がなければ、秋学期払えず退学になると思います。友人からはアドバイザー変更を勧められていますが、上述の通り特殊分野で他に先生が居ないので、自分の専門を帰る必要があり躊躇しています。

以上からアドバイス頂きたいのは、
(1)現在の専門の為に今の学校へ来たのだから、徐々に成果をアピールして少ないチャンスでも残るにかける。
(2)別分野でも資金援助してくれる指導教授を探す。
(3)諦めて日本へ帰る。

医者は私の精神的状態と、ラボの環境の特殊性から(3)を進めています。私自身が決める事は重々承知していますが、過去の大学生活でも経験した事無い環境(修士は別の米大でしたがこのような問題はありませんでした)で自分を見失っています。アドバイスを頂ければ幸いです。ただ精神的にギリギリの状態でやっている状況なので、「自分が馬鹿だから悪いんだろ？」等の意見は遠慮願います。宜しくお願いします。

goldy123 · Accepted Answer

苦しい状況に置かれていながら、ご自身で出来る限りの解決方法を探っておられることにまず敬意を表します。私も院在学中は程度こそ軽いものの、多分今考えると欝だったんだな、という症状が出ていました。外部の高額なフェローシップを取り、コースワークも研究も順風満帆に見えた学科のスター的な院生達が指導教授とうまくいなかくなり、突然大学から姿を消してドロップアウト、というのも珍しくなく、そういう姿を見ているだけで、平凡な能力しか持たない自分は不安で仕方がありませんでした。

これはあくまでも個人的意見ですが、今の指導教授が研究面では一番理想的だ、という考えを改めてみてはどうでしょうか。その教授と良い意味で競争関係にある研究者が何人かはいると思います。指導教授とうまくいかずに他所のラボや学科、大学に移るというのはそんなに珍しいことではありませんし、特にあなたのようなケースならば多くの教授は（あなたを取るかどうかは別にしても）同情してくれるはずです。

逆にそのような競争相手が全く存在しない分野というのは、往々にしてそれなりの問題（神のようなベテランが引っ張っているが若手の育成ができていない＝将来性がない、公正なピアレビューができていない、など）が存在するものです。そしてこれは殆ど断言できますが、あなたの指導教授のように、外国にいながら自国出身の人ばかりでラボを固めている教授は避けるべきです。どんなにあなたの分野の中では素晴らしい研究成果を出しているラボだとしても、ミニ中国を黙認しているようなPIは国際的研究者としての資質に欠けています。そして多くの場合、そのようなラボにはもしアメリカ人（あるいは非中国人の留学生）だったら絶対にそのプログラムには入れなかっただろう、というような、決定的に学力不足の院生がわんさかいます。他では使いものにならないだけに、PIの言うことには絶対服従で、教授にとっては使いやすい奴隷のようなものです。そして、その教授は授業中もアメリカ人学生を避けているというのは決定打です。アメリカ人学生ごときに苦手意識を持ち、対等に向き合うことが出来ない研究者が、アメリカ人やその他外国人研究者の厳しい意見に太刀打ちできるとは思えません。逆に秀でた能力のある研究者は、例え英語が苦手でも、論理的に穴のある反論にはきちんと対応できますから。

そんなラボから、多大な犠牲のもとにやっと卒業したとしても、ポスドクやその後の選択肢は知れています。結局ネットワーク内の他の中国系研究者のもとに行くしかありません。そしてまた同じようなラボで働くことになるでしょう。

もし私があなたの立場だったなら、少しでも興味のある研究者のラボに連絡を取り始めると思います。あまり細かいところまでは立ち入らず、サラッと、「今のラボでは意義ある研究活動ができないので、他の可能性を探っています」、といったように切り出すのが良いでしょう。

秋学期からの転学には遅いかもしれませんが、多くの教授が講義から開放される夏の間はラボ訪問・見学などがしやすいと思います。場合によっては秋から来るはずだった新入生が土壇場で他の大学に流れたとか、家族の事情やビザ発行の遅延、あるいは却下で来年まで入学を見合わせる、などという場合もあります。もし来年秋からの転学になったら、それまで日本に帰ってリフレッシュするのも良いでしょう。肉体労働系のバイトなどで体を動かすのもいいと思いますし、それをしばらく続けることにより頭脳労働・研究活動へのモチベーションも復活するかも知れません。

とにかく、少し現在のラボから距離を置き、学会のウェブサイトで院生の空きポストをチェックしたり、もし可能なら夏の間に開催される学会などに発表なしでも参加してみたりして、研究面でのネットワークを広げてみることです。あなたの今居るラボを去り、他大学でうまくやっている院生も力になってくれるかも知れません。

lu123 · Answer

まず始めに　本当にお気の毒だと思います。
心から同情します。故国を離れて難しい研究をされていて
なんとか成し遂げたいというお気持ちが良く分かります。

専門が特殊な人は　逃げて行く所がありません。それなのに従事できない環境に当たってしまったらもうこれは運が悪いとしか言えません。代わりが無いからこそ病気になるのでしょう。これはどの職業でも同じなので私は門外漢ですが　目に見えるように良く分かります。

ですからあなたのような環境になったらそれは欝になっても当然で　自分が悪いからなんていうわけでは勿論ありませんよ。それでなくても日本人に好意的ではなく、どちらかというと敵対している中国人ばかりの研究室ではそれは　出て行くだけで神経が磨り減るでしょう。病気になって当然です。

思うに　その環境ではお仕事はやり遂げられないですよ。身も心もぼろぼろになってしまいます。このまま日本に帰るのがあまりに失意で潰れる思いなら、別分野に切り替えてはどうですか?それが出来る可能性があるのでしたら。
あなたは　ここまでやって来られてとても聡明なのですからきっとご自分で答えはお持ちのはずです。今の環境だけは駄目ですよ。きっともっと辛くなって行きます。自分が潰れてしまったらいけません。早く自分を助け出してあげて下さい。
無念でしょうが　まだ若いのですから道はきっと開けます。
神経をぎりぎりまで追い詰めないで　もしかしたら一度日本に戻って
練り直すというのも良くはないですか?
帰ればもっと失望してしまうというのでしたら　ご自信のお体と相談して下さい。別分野にすぐに切り替えられるのでしたらそれも一案です。
ただ　今のまま中国人に囲まれて彼らの言語でつまはじきにされるというのを続けるのだけは駄目ですよ。
そんな特別な環境でやれるほどあなたの研究は単純ではなく、あなたの気持ちも限界だからです。
子供を持つ母親として　でしゃばってつい出てきてしまいました。
どうか　お気持ちが一日も早く楽になられますように　お祈りしています。頑張ってくださいね

ohioan4506 · Answer

ご苦労をお察しします。私も大学院に留学経験があり、主人や友人にも理系の研究室にいて、いろんな話を聞きます。友人にもあと少しで修了だったのが、結局別の分野に変えたり、主人がいたポスドクの指導教授の研究グループも、グループの学生がうまくいかず（アメリカ人同士でしたが）、みんな他の研究室に移ったり、修士を終えて別の大学院に行ったり、というのを目の当たりにしているので、自分の研究を続ける以前の問題が大きく関係している、というのを時々感じます。

（２）にしても、一度帰国して落ち着いてからでもできると思いますし、どちらにしても、（１）はしない方がいいのではないでしょうか。

rnotk720 · Answer

どうもはじめまして
私は日本の高校を卒業後、アメリカの大学と大学院を卒業しました。
現在は別のアメリカの大学でポスドクをしています。
今現在勤めている大学の研究所はあなたと同じ状況で、
私のみが日本人でボスもほかの同僚もみんな中国人です。
彼らの英語の能力はまちまちで、そこそこ英語を流暢に話す人もいますが、ほとんど話せない人もいます。そのため、研究所内では中国語が飛び交うのは日常的なことで、また、仕事関係で、同僚と話さなければいけない状況になったとき、お互いに言いたいことが伝わらず、また、文化の違いからくる価値観のずれも重なって、非常に歯がゆい思いをすることは１日に何度もあります。
日々のストレスは確かにありますし、この仕事を始めてから髪に白髪が混じるようになりました。
私はうつ病と診断されたことがないので実際あなたの辛さは残念ながらわかりません。
ですから、私のアドバイスはもしかしたら的外れなのかもしれません。しかし、私がアドバイスできるとするならば、何のために今のポジションについたのか？何をすることが将来の自分に一番いいのか？を考えることではないでしょうか、
今の状況が耐えかねるものであるのであれば、夏にでも少し休みを取って、気持ちをリフレッシュするのもいいかもしれません。しかし、すべてをあきらめて帰国するのはあまりお勧めできないように思います。

rnotk720 · Answer

No 3のものです
うちの研究所でも一度中国語禁止令を出してもらったことがあります。
しかし、同僚の中国人に英語能力の差がありすぎたため、中国人同士での英語での会話の中で誤解が頻繁したため、（仕事の進行の妨げにならないように）私が中国語解禁を出しました。

私は事実これは仕方のないことだと思います。アメリカで英語を話すのは確かに正論ですが、中国人コミュニティーに住む彼らには英語を話すことが日常には大して必要ないのです。自分だけ彼らの会話の内容がわからないことが気に触ることはよくありますが、最近は少しずつなれるようになって来ましたし。どうしようもないことだと思えば何とかやり過ごせないことはありません。

自分の将来像はまだしっかりしなくてもいいでしょうが、少なくとも自分がどこに向かっているのかは、しっかりと信念として持ち続けた方がいいと思います。（時には自分の信念ががんばる動機となることもあるので）、また、最悪退学になったらなどということを考えるよりももっと前向きに、うまくいったらどんな仕事に就けるか、などを考えられた方がいいかと思います。

そして、フェアーな状態での留学とおっしゃられていますが、留学した段階で留学生はすでに語学と文化の違いというハンディを背負っているのです。フェアー・アンフェアーなどを考えず、いま自分に与えられた状況で何ができるのかを考えるべきではないでしょうか？
そして、留学において相手と考えるのはほかの中国人留学生ではありません。あくまでアメリカ人相手に対等に意見を交換し、アメリカ人よりよい成績を収めることを目標とするのです。

最後に、留学で一番問題となってくるのはもちろん資金です。今のボスがどういう条件であれ資金援助をしてくれないというのであれば、ほかのボスを探すしかないでしょう。この件に関しても今のボスともう一度話し合いをされた方がいいのではないでしょうか？
もし今のボスが援助できないということであれば、ほかの教授を紹介してもらうことを頼むことも決して異例なことではないと思います。

何とかうまくいくといいですね。

goldy123 · Answer

工学系には詳しくないのですが、理学系ではこのようなページを持つ学会が多いです。時期的に院生募集の公示は少なくなっていますが、University of CincinnatiとUniversity of Marylandのものが残っています。

参考URL：http://esa.org/member_services/fundingGrants.php

lu123 · Answer

ご親切な方達が親身のアドバイスしていらっして安心しました。
my3027さん、図書室などで不便を忍んで勉強していらっしゃるようですが　一つだけ人生の真理としてのアドバイスです。夜、思い悩んだり
考え事をしたり　突き詰めるのはいけません。
夜は全てが否定的で絶望的に思えてしまうからです。

朝になってからっとしたお日様の出ているときにこそ熟考はしないといけません。これは何が相手でも　いつでもそうです。

精神に鬱屈があると夜こそ考え始めてしまいますが　これはどんな助けを借りてでも朝に持ち越すようにして下さい。
これはあなたのこの先のどのような年代にも　問題にも　適用してくださいね。

お金と勉強と対人で追い込まれていると　中々気丈にやり過ごせませんが　是非頑張ってください。

それから何か一つ自分を甘やかすおいしい好物。
こういうつまらない事で　人は蘇生できるものですよ。

良く寝る。
何かおいしい物。それが小さいチョコレートだとしても。
夜は考え始めない。

頑張って下さいね　心配なので来て見ました。
お礼には及びませんよ。母親みたいな忠告ですからね。御身大切に。

研究室を去るべきか(長文)

まず始めに 本当にお気の毒だと思います。

ご苦労をお察しします。

どうもはじめまして

No 3のものです

苦しい状況に置かれていながら、ご自身で出来る限りの解決方法を探っておられることにまず敬意を表します。

この回答への補足

工学系には詳しくないのですが、理学系ではこのようなページを持つ学会が多いです。

ご親切な方達が親身のアドバイスしていらっして安心しました。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

まず始めに　本当にお気の毒だと思います。