にわか三国志ファンです。
赤壁の地名の由来について、教えてください。
以前、何かで赤壁の戦いのことを初めて聞いた時は、「戦争で燃やされた船の炎が岩壁に赤く映って壁が赤く見えたため、赤壁と呼ばれるようになった。」という説明に納得しておりました。
ところが、映画レッドクリフでは、戦争の前に曹操が見る地図には赤壁の地名が載っていました。
羅貫中の「演義」では、黄蓋が曹操軍の方へ船で向かう場面で赤壁の地名が出て来ています。(勿論、原書ではなく、日本語訳ですが。)
吉川英治版では、曹操軍の船が炎上する場面で、赤壁の名が出て来ていました。
北方謙三版では、戦争後に赤壁と呼ばれるようになったと書かれています。
ネットや他の書物でも、戦争後に名が付いたとする説明が多いようです。そうすると、羅貫中版や吉川版、映画版には強い違和感を持ちます。
どなたか詳しい方、教えていただけませんでしょうか?
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
吉川氏や北方氏の著作をはじめ日本の小説家の作品のほとんどは、自分の創作したエピが多く含まれているそうです。
横山漫画もしかりです。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 ウクライナ対ロシアの戦争で 孫氏の兵法などは役に立ちますか。 例えば 三国志などでは 赤壁の戦い前の 2 2023/07/13 03:43
- その他(人文学) 三国志中の人物で、周渝の部下の老将軍で、火焼赤壁って言う物語に出てくる黄盖とはどんな人物でしょうか。 3 2023/01/26 23:26
- 政治 ウクライナ戦争を見て、場当たり的に自分の長年の意見を変えるような政治評論家はダメですよね? 3 2023/08/25 08:20
- 文学 十八史略 赤壁の戦いの写真に載っている最後の文章の読み方を教えてください! 1 2023/05/13 00:12
- 邦画 映画『四月物語』の題名は旧約聖書:民族の系譜を表現するとともに露国ウクライナ侵攻の結末を暗示してる? 1 2023/05/03 06:05
- 邦画 映画『幸福の黄色いハンカチ』で武田鉄也が勤めていた工場の社長は現・北見市 辻 直孝 市長ですか? 1 2023/03/23 10:37
- リフォーム・リノベーション 玄関リフォームについて。 玄関を入ってすぐ右手に引き戸で仕切られた土間があり、玄関を上がってすぐ左手 4 2023/02/19 20:29
- 政治学 なんで共産党って、戦前戦争に反対していたとか嘘つくんですか?日本の戦争計画、特に対中国戦争に関する政 3 2022/03/25 22:45
- 戦争・テロ・デモ ウクライナは、プロパガンダをしてよい国? 5 2022/05/13 12:29
- 戦争・テロ・デモ 山上容疑者は自衛隊員だったそうですが、中核自衛隊の気分で入隊したのですか? 1 2022/09/17 15:43
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ヨーロッパの中で、昔からフラ...
-
西部劇の時代の一ドルっていく...
-
人権作文の戦争作文を1800字く...
-
イギリス人が恥と感じるボーア...
-
敗(まけるの意)と負けるの、...
-
よく「暴力ではなにも解決しな...
-
日本はいつ戦争に負けたんだい?
-
親や祖父、曾祖父が戦争に行っ...
-
GHQがチョコレートを配ったのは...
-
人間は戦いが好きですよね バト...
-
「火垂るの墓」 ・・・おばさ...
-
三国志 赤壁
-
坂井三郎の嘘っていったいどれ...
-
女性の方で野ションしたことあ...
-
何故米軍兵士と沖縄人女性が結...
-
西洋に軍師はいた?
-
何故ハルノートを理不尽だと言...
-
奴隷解放宣言後の質問です。 奴...
-
アイクとマルスの誕生日。
-
スポーツは底辺がガラが悪いみ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
敗(まけるの意)と負けるの、...
-
西部劇の時代の一ドルっていく...
-
何故ハルノートを理不尽だと言...
-
日本の首領、日本のドン、最後...
-
漫画キングダムを見てら思った...
-
昭和20年の頃の10万円は2019年...
-
軍艦を女性として扱う事について
-
貨幣価値
-
戦争中、普段通りの生活をして...
-
第二次世界対戦でホワイトゼロ...
-
GHQがチョコレートを配ったのは...
-
日本兵の死亡率は?
-
国民国家の長所と問題点を調べ...
-
旧日本軍の服の人が上野公園等...
-
戦時中に日本酒の一升瓶に米を...
-
イギリス人が恥と感じるボーア...
-
格言 「将軍は一つ前の戦争を...
-
この絵を説明して下さい!
-
女性の方で野ションしたことあ...
-
「起きる」、「起こる」、「発...
おすすめ情報