英語のスモールトークについて

　英会話においてスモールトークは重要だといわれています。英語のスモールトークのことについて、いろいろとキーワードを考えて調べてのですが、ダメでした。そこでいくつか質問します。

（１）英語のスモールトークでは、どんな分野のことを反すことが多いですか。思いつく限り教えてください。

（２）スモールトークで話される代表的な英文がありましたら教えてください。

（３）スモールトークで話すのに好ましくないネタ［分野］にはどんなものがありますか。分野とあわせて英語の質問文もご存じでしたら教えてください。

（４）英語のスモールトークについて解説している本やサイトをご存じでしたら教えてください。
　
　よろしくお願い致します。

No.2 回答者： wierdo 回答日時： 2003/04/14 21:59

No.1さんが素晴らしい回答をされているので、（４）の部分だけ。

英語のサイトなら幾つかあるかと思います。

例えば、オフィスでのスモールトークなら、
A Beginner's Guide To Office Small Talkではいかがでしょう。

http://www.geocities.com/SoHo/Den/3001/do/smallt …

http://www.geocities.com/SoHo/Den/3001/do/smallt …

参考書（？）なら、

The Fine Art of Small Talk　(by Debra Fine)
http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/0971132208 …
（これは読んでないので内容は分かりませんが・・・）

No.1 回答者： Pippin 回答日時： 2003/04/14 16:23

これはいわゆる当り障りのない話題なので日本でそれ程親しくない近所の人と喋るような事、と考えればいいと思います。

どのくらい親しい間柄かという事から内容は変ってきますがその辺は常識をわきまえて。

１）天気、話題になってる大きな事件・出来事、スポーツ（相手が興味あれば）、いい週末を過ごしたか、一緒に行ったイベント（飲み会とか？）の話、相手が身に付けているものを誉める、日本に来ている外国人の方ならどんな所に行ったのか、行事など。

３）宗教・政治、それに関わる事件の話（どんな意見があるかわかりません）、個人的なこと（これは他で質問なされてますね）、他の人の噂、他の人の個人的なこと。

日本語の会話でもそうですが、質問という形で会話を始めれば話も弾むでしょう。天気の事にしてもただ「いい天気ですね」というよりもその後に、日本にいる外国人の場合「あなたの故郷では今頃どんな気候ですか」と聞くとか。話をしている時に自分の話ばかりしないで相手の話を上手に聞く事の方が大事です。相手の答えから差障りのない事であればさらに質問する、というように会話を進行するようにして。small talkが苦手な人もいますので常に喋っていなくていけないと思わないくてもいいと思います。例文も…という事ですがそれだと単に質問集になってしまいますので、相手を質問攻めにする事は失礼ですし。もし特定の表現がわからないという事でしたらご自分で作った例文を新たな質問として添削をお願いすれば、ここには優秀な方が沢山いらっしゃいますのでしてくれると思いますよ。