No.1ベストアンサー
- 回答日時:
表現は自信がないので書きませんが、隠された意味というのは??
「迷える子羊」と言ったらキリスト教の表現ですが・・・・・・。
stray sheepとか。
これの下のほうに、
http://eow.alc.co.jp/%E5%AD%90%E7%BE%8A/UTF-8/
聖書には、こんな教えがある。
「迷える1匹の子羊がいたら、残りの99匹をおいてでも捜し求める」
The Bible says, "If there is one sheep missing,
the God will leave 99 sheep behind, and search for the missing sheep."
〔出典Hiragana Times, 1999年7月号(株式会社ヤック企画)
とあります。
私はクリスチャンではありませんが、有名な譬え話で「羊」は人間のことです。
マタイの福音書の中でイエス・キリストが語っている言葉だそうですが
もし百頭の羊の群れを持っていて、そのうち1頭がはぐれてしまったら、
99匹をそこに置いて迷った1頭を探しに行く、と。
弱く迷いやすい民をも神は見捨てない、というような意味でしょうか。
「良き羊飼い」という言葉もあります。
良き羊飼い(キリスト)が羊の群れ(民衆)を導くという意味。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 "I am your father" という表現について(スターウォーズ) 5 2022/07/25 09:11
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語の「譲歩」って一言でいうとどういう意味ですか? 3 2022/11/01 17:22
- その他(悩み相談・人生相談) Amazon発注画面が英語で表記される 最近 Amazonで発注すると発注画面に日本語と英語が混じっ 1 2022/07/28 19:48
- 大学受験 英単語帳について質問です。 たくさんの回答お待ちしております。 現在高3、産近甲龍志望です。 現在タ 5 2023/08/21 11:50
- 高校 英語に関する質問です 1 2023/04/24 22:50
- 予備校・塾・家庭教師 フリーランスで英語指導をされている方、お詳しい方などにお聞きしたいです。 自室にて知人の中高生の子供 2 2022/06/22 09:37
- 英語 日本英語について、「※写真はイメージです。」 のimageはどういう意味ですか? 4 2022/10/26 20:34
- 高校受験 英語の偏差値が上がるきっかけ 6 2023/06/29 02:00
- 英語 うちら高校や中学で英語をやりますが、とくに英表・論表だと、めちゃくちゃ理屈じゃないすかwなんだ+って 4 2023/07/09 20:55
- 英語 こんにちは! 英語の表現でわからないことがあったので教えてほしいです。 You’re my styl 4 2023/07/24 15:36
おすすめ情報
- ・「みんな教えて! 選手権!!」開催のお知らせ
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【選手権お題その2】この漫画の2コマ目を考えてください
- ・2024年に成し遂げたこと
- ・3分あったら何をしますか?
- ・何歳が一番楽しかった?
- ・治せない「クセ」を教えてください
- ・【大喜利】看板の文字を埋めてください
- ・【大喜利】【投稿~12/17】 ありそうだけど絶対に無いことわざ
- ・【選手権お題その1】これってもしかして自分だけかもしれないな…と思うあるあるを教えてください
- ・【穴埋めお題】恐竜の新説
- ・我がまちの「給食」自慢を聞かせてっ!
- ・冬の健康法を教えて!
- ・一番好きな「クリスマスソング」は?
- ・集合写真、どこに映る?
- ・自分の通っていた小学校のあるある
- ・フォントについて教えてください!
- ・これが怖いの自分だけ?というものありますか?
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・10代と話して驚いたこと
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アグレッシブの反対語
-
英語
-
英語の表現について
-
英語で88とはどういう意味で...
-
you're the only one for me
-
hooの意味。を教えてください。
-
アメリカ人は乾杯のときに「チ...
-
イタリア語の意味
-
norminalと normalの違い
-
『遊び』という意味を持つラテン語
-
スペイン語がわかる方お願いし...
-
カレンダー sun(日)の横にDi...
-
イディオム数
-
英語で「shrek」は醜いとかそう...
-
英語の「悪魔」
-
n/k/aって?
-
「いつも自然体でいる」をスペ...
-
ルカ福音書2:14の欽定訳は...
-
「mano a mano」を訳してくださ...
-
大鑽井盆地について教えて下さい
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アグレッシブの反対語
-
英語で88とはどういう意味で...
-
you're the only one for me
-
Excuse more は日常で使用され...
-
連絡ツール全般を一言で英語で...
-
英語の表現について
-
マドワーゼルの意味について
-
lool の意味を教えて下さい
-
半年記念日を英語にすると?
-
世界の言葉で教えてください。
-
PS プレイヤースキルの英語
-
どう言う意味? I'm definitely...
-
英語
-
「アリラーニャ」に関して。
-
英語が分かる方へ
-
Bull shitの使い方について
-
『Say “Bless you!”』の意味に...
-
英語のYouTubeの動画で、The Da...
-
英語で「動物の置物」
-
飛行機の予約サイトでわからな...
おすすめ情報