ビジネス文書（文中で「様」を付けるかどうか）

ビジネス文書について、例えば
「貴社○○工場より発注がありました」と言う場合、
貴社○○工場様より…とすべきなのか、貴社○○工場より…と呼び捨てるべきなのか、
悩んでいます。前者はしばしば目にする用法ですので、一般的に違和感はないかも
しれませんが、正しくはどうすべきかが知りたくて…

宜しくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： mat983 回答日時： 2009/10/23 01:03

工場に様をつけるのは本来おかしいのですが、

慣例的に使われているので、気にせず「様」を入れることをお勧めします。
「様」が入ることで先方は悪い気がせず、丸く収まります。

この回答へのお礼

そうですよね、本来の使い方をしたがためにマイナスイメージを
与えてしまうことがありますが、これもその一例ですよね。
慣例に従うとします。

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2009/10/23 08:45

No.1 回答者： ojisan-man 回答日時： 2009/10/20 15:51

慣例としては「貴社○○工場様」でしょうね。

ただ細かいことを言えば、現実的には「工場名」での発注ではなく、「○○工場△△部××課様」からの発注とするのが正しいのではないですか。

この回答へのお礼

名前が書かれていればそうすべきですが、担当者名が記載されていなくて…
となると、やはり「貴社○○工場様」を付けるのが無難ですね。

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2009/10/20 16:24