電子書籍の厳選無料作品が豊富！

「本当は恐ろしいグリム童話」を英語で言うと？

解決済

  • 質問者：may-river
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

すこし前に流行った「本当は恐ろしいグリム童話」。
英語で言うと、どういう表現になるのでしょうか？

教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： boss715
  • 回答日時：

もしかしたら、英語できちんとした名前があるかもしれませんが、私ならこう付けるという題名です。



The True(Real) Meaning of the Glymm's Tale

ではどうでしょうか？
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。
「本当は恐ろしいグリム童話」って英訳されているんでしょうかね？

通報する
お礼日時：2003/06/05 20:04

No.2

  • 回答者： taigaa
  • 回答日時：

この本のことでしょうか。

Hard Facts of the Grimm Talesというタイトルですが…

参考URL：http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/06 …
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2003/06/06 20:12

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報