A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
「ハナモゲラ」ですね。
デタラメで真似しているだけです。素晴らしい芸です。
でもそのVTRの場合は、黒柳さんが、最初に日本語で「はとバス」観光ガイドをやってもらい、それを「何語で」とお願いするからそれで言ってくださいとお願いしていますね。
だから基本は、最初に言った日本語の内容を各国語風に言っているようです。
何となくノリで分かりませんか?
各国語のアナウンスの中に「はとバス」「アルタ」「都庁」「外苑」などの単語が入ってますでしょう。
北朝鮮の場合は内容を変えているようで、石原都知事がどうのとか、カメラ撮影?か何かは禁止で、カメラを持っている客を見つけて「ゲシャ!」(下車しろ)と言っているようです。
日本語を少しアレンジして何々語風にするらしいですよ。
中国語なら、観光バス→カンカウバス、都庁→トーチョウ
そして、所々にその言語の特徴を交ぜているのでそれっぽく聞こえます。
韓国語は「ハラジュク・ヌン」とか。
でもスペイン語はちょっとイタリア語っぽいような気がします。
語尾がポイントなんですよね、たぶん。
昔のレコード復刻版の「タモリ1」「タモリ2」がCDで出ています。
6カ国マージャンだとか、世界の歌謡だとか。
素晴らしいですよ、ほんと(笑)
No.2
- 回答日時:
タモリさんの形態模写の一つです。
すごい所は中国語の形態模写で話していたとき
本物の中国人がやってきて
「それはどちらの中国語ですか?」
と聞いてきたという逸話があるくらい似ているんです。
タモリさんはその他
木工所や動物まねが得意です。
その自由度は最高です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 世界情勢 韓国ってロシア中国北朝鮮以上にやばい国ですよね?嘘ばかりつくし、約束守らない、パクる。中国ロシア北朝 9 2022/11/15 23:16
- アジア 大韓民国は、日本国のみならず「激しい反米」と言われていますが、朝鮮半島情勢が影響していますか? 1 2022/03/31 16:09
- 政治 そもそも栄光と誇り有る日本国は、ロシア、韓国、北朝鮮、中国といった、法治国家でない国に、法を守れ、法 2 2022/04/17 16:26
- 世界情勢 ウクライナは日本海を東海と表記しているのは何故 9 2022/04/28 13:58
- その他(言語学・言語) 外国語のものまねについて 1 2022/06/04 05:39
- 戦争・テロ・デモ 北朝鮮と韓国が合併すると、ヘタレ日本なんて簡単にふっとばせちゃうのですか? 3 2022/03/26 04:53
- 政治 岸田政権は、拉致被害者解決する気本当にありますか? 6 2022/04/23 13:31
- 歴史学 朝貢鮮少という言われを最近知って驚いているのですが、 1 2023/07/28 13:43
- 戦争・テロ・デモ なんでロシアの方が軍事力上なのに、ウクライナが勝ってる様な雰囲気出してるんすか?最初、ロシアが勝つっ 2 2022/11/06 20:59
- 戦争・テロ・デモ 北朝鮮は、なぜロシアを軍事支援しないのか? 3 2022/04/05 13:11
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ブルースリーは32才という若さ...
-
中国人彼氏が尽くしてくれます...
-
中国女性と指輪
-
中国語の文について
-
中国語の例文で 「我 不是 中国...
-
中国人男性を好きになりました。
-
中国(中国人)に詳しい方に質...
-
形容詞の否定 不少 很多 どちら...
-
中国語の本をインターネット上...
-
中文:心に余裕がある
-
中国人名で下の名前が「暁」と...
-
的について
-
我会回来看看的, 訳してください
-
金の豚に関する中国語の意味と値段
-
昔の中国人は本当に 「~するヨ...
-
中国人が名前を呼ばれた時の返...
-
中国語でなんと書く??
-
中国語笨蛋はばかですか?
-
中国人の友人が数人います。 「...
-
ごめん私矛盾してる、って中国...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国とマナーについて。 中国人...
-
中国人彼氏が尽くしてくれます...
-
中国語の文について
-
中国人名で下の名前が「暁」と...
-
中国人男性を好きになりました。
-
中国語の例文で 「我 不是 中国...
-
「お疲れさま!」を中国語で何...
-
但と但是は使い分けできるので...
-
中国の方がネット上でよくつか...
-
笑う門には福来たるは中国語?
-
中国語で「雨女」「晴れ男」は?
-
中国語ってなんでうるさく聞こ...
-
“你人呢?”の意味
-
中国人の舌打ちについて
-
中国の学生はシャープペンシル...
-
中国人の姓に「于」が使われて...
-
昔の中国人は本当に 「~するヨ...
-
中国女性と指輪
-
子供のクラスに中国人が30名弱...
-
我想理你了 中国語のこの意味を...
おすすめ情報