How are you ? と聞かれて ・・・

I,m good.　　Well, so so. など　いつも　ワンパターンになっています

いろいろな答え方教えてください
参考にさせてください

No.6 ベストアンサー 回答者： fushigichan 回答日時： 2003/07/25 21:15

binmichikoさん、こんばんは。

＞How are you ? と聞かれて　・・・
＞I,m good.　　Well, so so. など　いつも　ワンパターンになっています

気分がいいときは、I'm good(fine),thank you.とか
そこそこの気分のときは、Well,so so.

というのは、とってもいいと思います。
とっても機嫌いいとき、

So good!とか、So nice!
Too good!などはいかがでしょうか。
短くて、単純だけど分かりやすいと思います。

逆に、ご機嫌いかが？と聞かれて、最悪だよ～みたいなときは、
Too bad!
というのが簡単でいいと思います。
どうしたの？って心配されちゃうでしょうけど・・
ご参考になればうれしいです。

この回答へのお礼

ありがとうございます

がんばって　使いこなしてみます

短いので　私にも使えそう　　(*^_^*)

お礼日時：2003/07/25 21:19

No.9 回答者： katyan 回答日時： 2003/07/26 09:54

７の補足

外国の方と話しいていると
笑顔がすごくいいですね。
どうしても日本の方は
話すのに慣れていないからね。

発音なんてどうでもいい
元気なときは元気にいいましょう。
静かにぼそぼそと「I'm　fine」なんていっても
本当に元気なの？といわれてしまうよ。
笑顔でグ～ドと後ろを上げて、それでいいと思うよ。

そのうち慣れてくるとハグしてくれる女性もいます。
期待しましょう。（変な期待はダメ）

この回答へのお礼

ありがとうございます
イントネーション　表情の大切さは　特に最近感じます
　　(*^_^*)

お礼日時：2003/07/26 10:33

No.8 回答者： konkichi 回答日時： 2003/07/26 07:33

おはようございます。

konkichi です。結構あると思いますよ。


Quite well, thanks.（とっても元気、ありがと）

Pretty well.（かなり元気してるよ）

Just so so.（まあまあってとこね）

Not too bad.（悪くはないわね）

I can't complain.（不平は言えない→まあまあだね）

Couldn't be better.（これ以上は良くならない→絶好調だよ）

Couldn't be worse.（これ以上は悪いことはない→最悪ってとこね）

I'm OK.（調子いいわよ）

Worst! （最悪）・・ joke めかして

Alive and kicking!（ピンピンしてるよ）

I'm half dead.（もう、死にそう！）



あまり型にはまらなければ、もっとありそうですね。
では、See you!


PS. 学校で習った fine というのはあまり使われませんね。

No.7 回答者： katyan 回答日時： 2003/07/25 22:25

だいたい前の方と同じなんですが、

元気なときは上がり調子ではきはきと明るく笑顔でいいましょうね。
若ければ「Good」でハイタッチなんてもありですよ。
（知り合いならば）

この回答へのお礼

声の大きさだけが自慢です

　　(*^_^*)

　声の大きさ・表情って　必要なんですよね

ありがとうございました　～　

お礼日時：2003/07/26 09:37

No.5 回答者： poook 回答日時： 2003/07/25 21:12

pretty good　とか。

。。

この回答へのお礼

ありがとうございます

　　　(*^_^*)

お礼日時：2003/07/25 21:18

No.4 回答者： yuta1230jp 回答日時： 2003/07/25 21:06

カナダに二年間住んでましたが、I'm tiredとかI'm sleepyとか自分の心情を言うのもありですよ。

そのうちに自然といえるようになると思うんでそれまでは色々なバラエティーを持っておくのお勧めします。

この回答へのお礼

カナダに２年間ですか？
いいですね
できるなら　私も住んでみたいものですね
いろいろな答え方勉強してみたいと思います
有難うございました　(*^_^*)

お礼日時：2003/07/25 21:17

No.3 回答者： ventmas 回答日時： 2003/07/25 21:06

ううむ。

実際の気持ちを伝えるのがいいですよね。

no good,becaus i have a bat news,you know?

みたいな感じで会話を進めてゆけば良いと思いますが・・・。

この回答へのお礼

ありがとうございます
　　　　　　　　　(*^_^*)

お礼日時：2003/07/25 21:14

No.2 回答者： passagen1919 回答日時： 2003/07/25 21:02

Almost fine.ってどう。

95パーセント　ファインってどう。世の中複雑なんだから。

この回答へのお礼

　　
ありがとうございます～
(*^_^*)

お礼日時：2003/07/25 21:13

No.1 回答者： botoyan 回答日時： 2003/07/25 20:59

I'm fine to thank you,and you?

なぁんて教科書チックでしたかね～。私の年代はこんな風に習ったかな…。自信なし！

この回答へのお礼

ありがとうございます
英語が習いたいと言う気持ちが強くなってきました
人によって　イントネーションが違って　聞き取りに
苦労しています　いつも　会話の答えが　ワンパターンで　・・なんとか　クリアーしていきたいと思い
皆さんにお尋ねしました
　　　　　　　　　　　　　　　(*^_^*)

お礼日時：2003/07/25 21:11