言い換えてください・・・

両性具有の別の言い方ありませんでした？ラテン語？アンドロギュノスでは無く・・・なんか言い方ありませんでした？もし知ってる方、教えてください。分かりそうで分からない、もどかしい気持ちでいっぱいです。

No.1 回答者： arukamun 回答日時： 2003/08/04 21:25

こんばんは

ヘルマフロディトス
ですね。
ｇｏｏの国語辞典で調べた結果です。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%CE%BE …

参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%CE%BE …

No.2 回答者： tsumugi 回答日時： 2003/08/04 21:48

「ふたなり」でしょうか？

No.3 回答者： harihara 回答日時： 2003/08/04 22:18

雌雄同体ではないですか？

No.4 回答者： tsumugi 回答日時： 2003/08/05 08:11

Ｎｏ．２の者です。

「ふたなり」というのは、医学的には「半陰陽」と言います。
こちらの方がメジャーな言い方かも知れませんね。
「性同一性障害」が語られる時に、よく用いられる言葉ですよね。

この回答への補足

すいません、先に言ってればよかったんですが『日本語』ではないんです(;^_^A
日本語以外の言語で改めてお願いしますm(_ _)m

補足日時：2003/08/05 21:31

No.5 回答者： kuniuni 回答日時： 2003/08/05 08:49

ギリシャ神話の中の神様で、両性具有の神様がいます。

　ヘルマプロディートス

ヘルマプロディートスは、そのまま英語の英語の両性具有(hermaphrodite)の語源となってます。

この回答への補足

そういう感じなんですけど…ちょっと違うんです…マンガとか、本とかにでてたような…う～ん、もどかしい(-_-;)

補足日時：2003/08/05 21:24

No.6 回答者： noname#12519 回答日時： 2003/08/05 10:37

アンドロギュノスで合ってると思います。

英語ではandrogynousと綴ります。ちなみに，ギリシャ語でandroの部分が男性，gynが女性，の意味だそうです。「男性ホルモン」という意味のandrogen，「婦人科医」という意味のgynaecologistなどの単語に見られます。

No.7 回答者： nobe 回答日時： 2003/09/16 20:49

ヘルマフロディトス（hermaphrodites）ですか？

ギリシャ神話に出てくる両性具有の典型ですね。

No.8 回答者： nobe 回答日時： 2003/09/16 21:12

#7 です。

思いつくものあげてみました。
アンドロジニー（アンドロギュヌス）？
ユニセックス
シーメール
インターセクシュアル、インターセックス
（「インター～」は中性の意で医学用語）

後は判りません。