![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
いくらか、言い換えてあります。
参考にして下さい。「最近 仕事は相変わらず忙しい?
You have been busy with your work these days, haven't you?
でも、自分の好きな事を仕事にしているあなたはスゴイよ。
You are great, making what you like change[turn] into your work[job].
やりたい事があっても行動に移さない人も多いし、(があっても→を)
There are many people who do not put into practice what they want to do.
あなたみたいに頑張ってる人は応援したくなる。(自分なりの基準で奮闘努力している)
I feel like cheering for (someone like) you, who are striving on your own.
それに、私も自分の夢を叶えなきゃって思うよ。」(叶えるには何をすべきか考案中)
I am also thinking of what to do to make my dream come true.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Do what you loveってどういう...
-
あなたはどんなスポーツが好き...
-
何色の風船が好きですか?って...
-
What breakfast do you eat? は...
-
英語の慣用句 美女が目の前に現...
-
all it takesとかwhat it takes...
-
あなたはにんにくが何によいか...
-
ポラリス英語長文の文構造でbec...
-
次の選択問題を教えてください...
-
次の語句整序問題を教えてくだ...
-
このbecauseの後ろの分構造を教...
-
あなたの一番好きな食べ物は何...
-
至急お願いします。中三英語の...
-
★英語へ翻訳して頂けますか?★
-
コミュニケーション英語の問題...
-
Nobody loves you like I do.は...
-
早急!英語翻訳お願いします。
-
「コンピュータは、私たちが本...
-
「誰宛?」と聞くには
-
至急 アゴダに詳しい方!! ご...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Do what you loveってどういう...
-
あなたはにんにくが何によいか...
-
あなたはどんなスポーツが好き...
-
What breakfast do you eat? は...
-
適当な1語をお願いします
-
次の並び替え問題を教えてくだ...
-
What do you like to do with y...
-
日本語に合うように, ( )内の語...
-
【英語に関する質問です】It's ...
-
英語の慣用句 美女が目の前に現...
-
疑問文の形なのに、疑問符?で...
-
make it a point to doとmake i...
-
Who do you like better?
-
あなたの一番好きな食べ物は何...
-
英文の和訳をお願いします
-
all it takesとかwhat it takes...
-
英語が得意な方、問題をお願い...
-
早急!英語翻訳お願いします。
-
what/what kind of の違い
-
what do you like to do on day...
おすすめ情報