予約の際のクレジットカード情報についての英語です。

ホテルの予約をするときに、
Valid From dateという項目があって、意味は有効日？なんでしょうか？Expiry date（終了期日）という項目もあります。
Security code(on signature strip)とSignature of cardholderという項目も調べたのですが、いまいちわかりませんでした。
急いでいますが、どなたか教えて下さい。よろしくお願いします．

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#5973 回答日時： 2003/09/22 18:33

こんにちは。

FAXでの送信でしょうか？

Valid-ですが、仰るように,カードの使用(開始)有効期限です,Expiryが、ここまでが有効月という期日です.たとえばですが、２０００年４月－２００５年‐３月でしたら、その順番で入力です

つぎのが、
カードの裏のサインする帯状のグレーの部分の上に,
デジタル数字で　ひじょうに小さな印刷された数字がありませんか？それです.カード番号とは別の物だと思います(ここは,今てもとにクレジットカードがないので
今いち　じしんなしです)

あと,最後のは,カードを持ってる本人のサインです.
インターネットでの入力なら,サインは送れないので,ファックスか何かと言うことでしょうか？

この回答への補足

brightsideさん、お返事ありがとうございます。
ＦＡＸの事です。書き忘れてました！

＞カード裏のサインする帯状のグレーの部分の上に、
ということですが、カード番号のあとに、三桁の番号が書いてありました。これのことでしょうか？
他に数字がないので、これかな？

補足日時：2003/09/22 19:32