
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
#1さんの回答にありますが、ハードカバーに対する用語で、たとえて言えば、本の中身を表とすると、表紙を背中にたとえて、紙の背中、つまりpaperbackってことでしょう。
それから、「アメリカからの輸入本」が全てpaperbackではなくて、日本で言えば文庫本に相当するものです。
また、ビートルズの歌にもありますが、paperback writerというと、文庫本にしかならないような小説しか書けない売れない作家、というような意味もあるようです。
この回答へのお礼
お礼日時:2003/09/30 19:56
回答ありがとうございます。
日本で言うと文庫に相当するのですね。
日本の文庫は薄くてポケットサイズですが
なにしろ大きさ厚さともに日本にはない形なので、
アメリカの本はああいうのだと思ってました。
関連情報もありがとうございました。
No.4
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
I love meの意味を教えてくださ...
-
海外ゲームとかで…
-
スクービードゥーとはどういう...
-
International の略し方
-
「しんちゃん」は英語の響きが...
-
Ol’ってoldの略でしょうか? 人...
-
Noplease てどういう意味ですか?
-
I care about you の意味合い
-
手紙のPlease findって。。
-
クールというのは褒め言葉です...
-
magoo
-
「担当」の英訳です。困ってい...
-
association?federation?
-
PTのスペルは?(映画「フルメ...
-
和訳
-
kabuki について
-
経済用語の日本語訳をお願いします
-
「ディープ・スロート」という...
-
western と European and Ame...
-
海外ではなぜ「ビッチ」や「マ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
I love meの意味を教えてくださ...
-
海外ゲームとかで…
-
Noplease てどういう意味ですか?
-
「chica」という単語について
-
PTのスペルは?(映画「フルメ...
-
「Papi」ってどういう意味ですか?
-
クールというのは褒め言葉です...
-
association?federation?
-
International の略し方
-
bloomy の意味
-
「ディープ・スロート」という...
-
スクービードゥーとはどういう...
-
和訳
-
I double dear you.
-
メインとセミとは何でしょうか...
-
「よくなくない」
-
アメリカの俗語?
-
At pinball !!とはどういう意味...
-
「驚きを持って」の「持って」...
-
英→日の翻訳で困っています
おすすめ情報