应该と 应について

应＋動詞～。
という文を良く見かけるのですが　これは应该+動詞～
とまったく同じ「すべき」という意味でしょうか？

辞書を見てもよくわかりませんでした。
同じ意味だとしても　使い分けるものですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： mareyu 回答日時： 2011/06/27 10:37

1应该は唯一つの意味をもち、 应は一文字でいろんな意味を持っています,そのうち、应该と言う意味も含まれています

詳しくはこちらーhttp://dict.baidu.com/s?wd=%D3%A6

２应该は話し言葉として使われるが、应は書き言葉として使われる

３应の後ろに主述構造を置くことができない,应该ならできる

４应は単独で質問に答えることはできない、例えば：a：应该去吗？B：应该--合ってる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 应ーー間違ってる

この回答へのお礼

毎度ありがとうございます。

知らない情報ばかりでした。

お礼日時：2011/06/27 21:25