電子書籍の厳選無料作品が豊富！

エスペラント語がわかるかた、教えてください！

締切済

  • 質問者：Rcor
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

一日を愛で満たせ
英語では
fill the day with love
エスペラント語では何といいますか？
わかる方、教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： purunu
  • 回答日時：

No.1の方のであっていますが、「句」としてですね。


命令文としてなら、つまり、英語で
Fill the day with love! のつもりなら、

Plenigu la tagon per amo! となります。
読み方は、ローマ字読みで、
プレニーグ　ラ　ターゴン　ペル　アーモ。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： martinbuho
  • 回答日時：

plenigi la tagon per amo 語順は英語と同じです。


fill 　　the day 　with love
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報