「格」の意味をwikipediaで調べたのですが、以下のように書かれていました。
格(かく、case)とは、典型的には、名詞に付与されて、その名詞を含む句が持つ意味的・統語的な関係を示す標識の体系で[1]、名詞の語形を決める文法範疇・素性の一つである[2]。
この説明ではよくわかりません。加えて、「典型的な格」と「典型的でない格」と二種類あげられていて、後者の方は理解できたのですが、前者がよくわかりません。
よろしくお願いします。
→http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC wikipedia「格」
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
後者は日本語のパターンだからわかると思います。
前者の場合,ラテン語が典型でしょう。
今ではドイツ語なんかがそうです。
主体,客体というとおり,主語や目的語は名詞なのですが,
ただ名詞そのままではだめで,主語や目的語として使えるように,
主格・目的格という格を付与しないといけない。
単純には,主語も目的語も名詞だから,その区別を格でする。
英語も以前はそうだったのですが,今では名詞についてはなくなり,
I - me
he - him
など人称代名詞に一部残っているだけです。
すなわち,英語では主語は最初,目的語は動詞の後,
という語順でわかるので,形は気にしなくてもよい。
the boy で主語にも目的語にもなるので,「主格」「目的格」など意識しない。
でも,ラテン語やドイツ語では名詞が格変化し,
主格と目的格で形が違う。
だから語順は気にせず,形で判断する。
日本語も,語順は自由で,ただ,形で分けるのでなく,
「~が」「~を」などで分ける。
だから,「が」「を」を格助詞というわけです。
(ちなみに,「は」は係助詞)
日本人はこういう助詞(後置詞)で主語,目的語(目的語というのはありませんが)
を区別するので,なかなか,単語の形で区別する,
格を付与する,という感覚はわかりにくいと思います。
英語でも,普通の名詞はそのまま主語にも目的語にもなるので,
まだわかりにくい。
I で「私は」,me で「私を」
と言っても,何か「は」「を」という意味が出ているとしか感じない。
実際には「主格」「目的格」という格が付与された形なのです。
No.2
- 回答日時:
日本語では「私が」「私の」「私を」「私に」「私から」間で文に対しての「私」の意味が区別されます。
広い意味での「格」はそういう区別であり、日本語では「格」は助詞(後置詞)によって示されます。狭い意味での「格」は、上記のような意味の変化に応じて、名詞自体の形が変わることです。上記日本語例は、概ねラテン語の主格、属格、対格、与格、奪格に対応しますが、ラテン語などでは「watashi」自体の語尾が変化すると考えてください。名詞の格変化と言う方が正しいかもしれません。
英語もラテン語と同系統で、大昔は名詞が格変化していましたが、現在では人称代名詞の一部(I-me、he-him、she-her、they-them、who-whom)を除いて(代)名詞自体は変化しません。代わって、語順や前置詞が意味上、格を示しているということができると思います。Wikipediaの説明は解りにくいですが、I-meみたいなのが典型的な格(変化)、語順(英語では先頭が主語とか)や前置詞、後置詞による区別が典型的でない格ということだと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
what + 名詞 + 主語 + 動詞につ...
-
trueとtruth
-
ふわふわ、もこもこの意味の外...
-
of use について
-
和訳
-
新世紀エヴァンゲリオンの「NEO...
-
初歩的なフランス語について質...
-
なぜ月や船を「she」というので...
-
effectivenessとeffectとeffect...
-
All I need is はどうして All ...
-
ロシア語の質問。
-
スペイン語のいいサイト
-
in the mornig などにはなぜ定...
-
後置修飾と関係代名詞の違い
-
at last nightと言えるか
-
in the distance と at a dista...
-
人名の後の同格名詞に何故不定...
-
名詞+of+名詞の冠詞の付け方
-
フランス語のdansとauについて...
-
教えてください。「public tran...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
what + 名詞 + 主語 + 動詞につ...
-
ふわふわ、もこもこの意味の外...
-
trueとtruth
-
なぜ月や船を「she」というので...
-
of use について
-
新世紀エヴァンゲリオンの「NEO...
-
effectivenessとeffectとeffect...
-
All I need is はどうして All ...
-
和訳
-
英語の文構造を教えてください
-
フランス語 男性名詞 女性名詞
-
because of 形容詞?
-
スペイン語のいいサイト
-
トルコ語について
-
nuestro nuestra スペイン語
-
what s v v の形について教えて...
-
self と own
-
名詞に性がないのは英語だけ?
-
フランス語 すいませんにも男...
-
初歩的なフランス語について質...
おすすめ情報