クリーニング屋の受付の人を英語で何といいますか。

クリーニング屋の受付の人を英語で何といいますか。

受付ですから、Receptionistでいいのでしょうか。

Receptionというとホテルのフロントなど思い浮かべてしまいます。

どなたか詳しい方教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： catarine0505 回答日時： 2012/07/03 17:45

clerk　クラーク　で店員や受付という意味があります。

クリーニング屋さんとのことですので、Cleaning clerk で良いのではないでしょうか。

参考までにSpace ALCのリンクを貼っておきます。

参考URL：http://eow.alc.co.jp/search?q=clerk&ref=sa

No.3 回答者： sknuuu 回答日時： 2012/07/03 17:56

a person at the counter

でいいのでは?

receptionist とか a reception clerk とか辞書に載ってますが、専門の職業として仕事をしている感じがあって仰々しいと思います

No.2 回答者： catarine0505 回答日時： 2012/07/03 17:51

No.1です。

クリーニング屋さんは Laundry でした。
初歩的な間違いをしてしまって申し訳ありませんでした。