dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

ざっくり英訳をお願いします

解決済

  • 質問者：arigato_japan
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

数を多く注文していただいた場合は、できる限り値引きします。
在庫は150個あります。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

少々ざっくりし過ぎたようです。



If you order a lot, I will discount the price as high as possible.
I have 150 stocks now.

と訂正致します。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

The more you order, the less you pay.


There are 150 stocks here.
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報