![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
前から思っていたのですが、ネットを利用すると、度々、
外国人の日本に対する批評、論評を日本語に訳した「海外の反応」と
言うべき、翻訳サイトが多数出てきます。何故、こういうサイトが多数存在
するのでしょうか?日本人がそれだけ、外国人の意見を気にしているのでしょうか?
一人の日本人として思うのですが、「自意識過剰」としか、言いようがありません。
自分はこういう類のサイトが大嫌いです。外国人の意見など知りたくもありません。
外国人の反応など「ノイズ」そのものです。それが日本に対する批判だけじゃなく、
肯定的なものであってもです。
東日本大震災のときも、暴動が起きないことを世界
中で賞賛されていると、マスコミなどがしきりに報道していましたが、
これにも非常に違和感を感じました。外国人が評価しなければ、
自分たちを評価できないようにしか思えません。すごい卑屈に見えます。
検索サイト「goo」で外国人の日本に対する反応、評価を記事にした特集のサイトが
あったはずですし、中国系のサイト「サーチナ」でも外国人がブログに書いた
日本に関する事柄を日本語に訳したものがあります。日本人の自意識過剰な面だけ
じゃなく、情報戦争・プロパガンダの側面もあるのではないかと、邪推したくなります。
何故、このように日本人は外国人の意見を気にするのでしょうか?
政治、歴史、文化などあらゆる側面からの推測を書いてください。
No.4
- 回答日時:
やはりそう言うことを考える人がいましたか。
同感です。「○○人より日本人の方が評価されている」と言う様な意見に反論した事があります。
何時ごろから海外の評価を気にする様になったのでしょうかね。
多分日本が技術立国から観光立国を目指し始めてからの様に感じます。
後文化面で日本のドラマやアニメが海外で評価された事もその要因の一つかも知れません。
「おしん」や「ゴジラ」「ヤッターマン」などで海外が日本を評価された頃から海外の評価を気にする様になった気がします。
日本語ペラペラの外国人からこの手の話を持ち掛けられて目を白黒した事がありますが日本ブームになってから外国人の
評価を気にし始めた様に思えるのですが、違っているかも。
お返事ありがとうございます。「観光立国」ですか。
そういえば、観光庁の設立に一番躍起だったのは、
某政党(とある宗教団体が母体)だと聞いたことがあります。
そもそも、日本が観光立国になる必要はないと自分は考えています。
築地市場など外国人がトラブルを起こしているし、マナーを守らない
外国人が殺到したせいで、日本人観光客が来なくなった温泉地もありますしね。
観光客にまぎれて不法滞在するパターンもありますし。あと、駅のナンバリングも
必要ないと思います。トータルで考えると、デメリットのほうが大きいと思います。
アニメの件ですが、以前、日本のアニメソングを歌う外国人がテレビに出ていたことを
思い出しました。
No.2
- 回答日時:
明治維新以降の、西洋文明に対するコンプレックスです。
しかし、このコンプレックスのおかげで、良い意味で現在の日本があります。中国と朝鮮半島には、このコンプレックスがありませんでした。だから、あの体たらくです。歴史が証明していますし、そのことが、今でも尾を引いています。私は、どのように批評されようと、現在の日本も日本人も、立派だと思うし、何よりも好きですね。
この回答への補足
明治維新の負の側面そのものですね。
日本はれっきとした大国ですから、
こういうコンプレックス、自意識過剰はもう
なくしてほしいです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(教育・科学・学問) 執拗に人を攻撃し続けるって疲れないのか 3 2023/05/11 07:24
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- 政治 自民党は大量に外国人労働者を入れようとしています。そんな事したら日本が日本で無くなりますよね? 17 2023/06/21 13:12
- 心理学 「日本すごい」を見るだけで自己肯定感は高まる? 9 2022/08/19 11:28
- 政治 韓国人は日本人の顔を見ると怒りがこみ上げるから、マスクをするか、顔を整形せよと言ってますか? 1 2022/11/17 10:21
- 伝統文化・伝統行事 韓国語の翻訳をお願い申し上げます 1 2022/07/08 09:33
- 世界情勢 難民はなぜ日本に来るんですか? 7 2022/04/24 19:15
- 日本語 どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか? 11 2022/12/23 00:22
- その他(社会科学) 原爆とは何か 2 2023/05/21 12:06
- 哲学 原爆とは何か 2 2023/05/21 18:47
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
旧満州国では、職質=死刑宣告...
-
「日本人は陰湿」と海外では言...
-
なんで日本って陰湿な性格の人...
-
日本人てスタイルが悪いし容姿...
-
なぜ日本人は白人女性は可愛い...
-
なんで日本人って暗い性格の人...
-
クルド人の横暴についてです。 ...
-
飲食店、商店等において「客を...
-
韓国人として質問します。(群馬...
-
在日外国人の見分け方?
-
外人の胸がでかいのは薬のせい?
-
人種差別について
-
「ジャップ」はなぜ差別語なん...
-
なんで日本人って赤の他人には...
-
なんで日本人ってよそ者嫌いが...
-
何故日本人は外国人の意見を気...
-
なぜ日本人は外国人嫌いな方が...
-
なぜ日本人男性は割礼の習慣が...
-
なぜ日本人ってコミュ障が多い...
-
南京市の心情。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
なぜ日本人ってコミュ障が多い...
-
外国人観光客への「二重価格」...
-
なんで日本人は外国人を見下す...
-
日本人てスタイルが悪いし容姿...
-
なんで?蓮舫さんなの?
-
日本人の顔つきについて質問で...
-
「完全にアウト」「類人猿は先...
-
「ロシア軍に入りたい」
-
なぜ日本人は白人女性は可愛い...
-
カスタマー(顧客)によるハラ...
-
「永住権取り消し」規定、在日...
-
クルド人は日本で違法?のよう...
-
海外で、何かの話し合いの時、...
-
飲食店、商店等において「客を...
-
南京市の心情。
-
何故都知事選挙が注目されるの...
-
社会秩序や協調性って法律によ...
-
なんで日本人ってよそ者嫌いが...
-
なぜ日本人は外国人嫌いな方が...
-
コストコって在日アメリカ人や...
おすすめ情報