正誤問題

１）Playing baseball is happy for me.
２）Playing baseball is happiness for me.

上記２文の正誤判定をお願いします。
どちらも正解・間違いの可能性もあります。

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2013/08/24 11:21

be happy の主語は楽しいと感じる人なので 1) は誤り。

fun のような名詞は be fun とできますが，
happiness は難しいと思います。

a nuisance みたいに本来は不可算なものに a をつけて
「～の素，たね」的に可算化する単語もありますが，
a happiness もあまり使わないと思います。

brought me happiness ならいいかと。

この回答へのお礼

共に不可なんですね。
ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2013/08/24 17:01