doyの意味を教えて下さい。

洋ドラマ「フレンズ」の102（シーズン1、第2話）でdoyという言葉が使われています。
日本語字幕では「抜け作」という意味になっていました。
辞書で調べてみましたが、ほとんど載っていません。
ネイティブの方に聞いたのですが、
Duh（当たり前じゃん！）のことではないかと言われました。
Doyとは、古い言葉なのでしょうか？
ならば、いつぐらいに使われていた言葉なのでしょうか？
品詞は何になるのでしょうか？
「抜け作」なら名詞、 ネイティブの方が言うようにDuhなら間投詞になるのでしょうか？
どなたかご存じないでしょうか？ご教授お願いします。

ちなみに、Doyが使われるスクリプトは以下の通りです。
-----------------------------------
レイチェルが婚約指輪をなくしてしまう。
指輪を探してあげるため、ジョーイが話し出す…。

Joey: Alright, when'd'ya have it on last?（最後にみたのはいつだい？）
Phoebe: Doy! Probably right before she lost it! （抜け作ね！なくす前に決まってんんじゃん！）
Chandler: You don't get a lot of 'doy' these days... （「抜け作」なんて最近使わないね…）
-----------------------------------

No.1 回答者： Bipolar 回答日時： 2004/04/14 18:23

私も詳しい事はわかりませんが、検索したら以下のページが出てきました。

参考までに

参考URL：http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Screen/4102 …

この回答へのお礼

ご返答ありがとうございます。お返事遅れて申し訳ございません。真意はどうなんでしょうか。よくわかりませんね。

お礼日時：2004/06/02 12:54