vinyl と weird の発音

発音記号の表示がここではできないので、カタカナ表示で
この２つの発音は下記でよろしいですか？

Vinyl (ヴァインル）　アクセントは first syllable ?

weird (ウイアッド）　アクセントはfirst syllable ?

音声付の辞書では何か別の発音のように聞こえますが・・

No.2 回答者： princelilac 回答日時： 2013/11/08 20:17

「ヴァイヌル」のような感じです。

第一音節に強勢がきます。「ヌ」はあいまい母音でので、「ヌ」と「ナ」が混ざったような発音ですが、強勢がありませんので、あいまいなまま誤魔化せばいいです。

「ウィア～ド」。「～」の部分はあいまい母音を伸ばしますが、「ウィアド」のように伸ばさなくてもいいです。いずれにしても「ッ」はない方が英語らしくなります。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

なるほど、日本語のように一語一語を明確に発音しては
逆に相手に通じないかもしれませんね。

お礼日時：2013/11/09 12:45

No.1 回答者： boyinusa 回答日時： 2013/11/08 18:09

片仮名で表記するのは難しいですが、しいて言うならこんな感じでしょうか。

vinyl (ヴァイノゥ) *最後の"l"はほぼ発音されません。

weird (ウィァドゥ)

どちらもはじめの母音にアクセントで大丈夫です。

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます。

発音の表記をカタカナでするのは本当に難しいですね。

お礼日時：2013/11/08 20:15