出産前後の痔にはご注意!

長男の名前を「キヤン」にしようと思っています。
漢字は
キは希望の「希」で決めているのですが 
ヤンをどうしたらいいかと思って悩んでいます。
「秧」という字が中国読みでヤンと読むらしいのですが 
それ以外にいい漢字があったら教えてください。
お願いいたします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (8件)

「秧」って常用漢字でも人名用漢字でもないようなのでお子さんのお名前には使えないと思います。



中国語読みで「ヤン」と読む漢字でよろしければ、いくつかありますよ。
陽、洋、羊、様、央、養、仰、などです。
    • good
    • 5
この回答へのお礼

nebnabさん

人名用漢字のではなかったとは・・・
「秧」は使えるのだとばかり思っていました。
もう少し深く調べる必要がありますね。

参考になりました。
ご丁寧な回答有難うございました。

お礼日時:2014/02/06 13:22

 日本で生活されるなら、「キヤン」は発音のしかたにによって、「キャン」という犬の鳴き声に似ているため、おもしろ半分にからかうか、あるいは場合によってはいじめの対象にならないとも限りませんよ。

日本人とは別の学校ならいいですが。大人になると、そんな馬鹿げたことはしないでしょう。
    • good
    • 3
この回答へのお礼

OKATさん
発想豊かな子供時代ならそういう事も想像されるかもしれませんね。

質問をしてない内容にまでアドバイスが頂けるとは思いもよらない事だったので驚きましたが
ご回答有難うございました。

お礼日時:2014/02/06 14:18

yan ⇒ 燕、言、延、沿、研、顔、岩、炎、眼、彦、諺、宴、雁、硯、験

    • good
    • 0
この回答へのお礼

mike_gさん
たくさん教えていただきましてありがとうございました。
参考にさせて頂きます。

お礼日時:2014/02/06 14:12

子供の事を考えて居ない親の趣味で付けようとしている名前ですか。


俗に言うキラキラネームやDQNと言う奴ですね。
それは無責任な名前の付け方ですので、こちらも無責任に答えましょう。
「楊」と言う字は「やん」から変換された文字です。
意味はヤナギの木の事らしいので、ヤナギの木の様なしなやかさを持つと言う事で「希」と合わせて
いつまでもヤナギの木の様な柔軟性を持つ事を願いたいと言うコジツケ。

将来確実にイジメの対象になるでしょうね。
そうなった時、名付けた親は相当恨まれるでしょうし埋められない溝と確執が出来るでしょう。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

Epsilon03さん

海外在住で、夫も外国人であることからこの土地に合った名前を付け
日本の戸籍登録する際にその響きに合わせた漢字を当てたいと考えていました。
説明不足でした。

キラキラネーム・DQNという部類になってしまうのでしょうか?

名前にはそれぞれ親の願いが込められていると思います。

Epsilon03さんのご想像上では 確実にいじめの対象になる事もあるのでしょうが、
もしそうなったとしても それに負けない子供に育ってくれるようにと願うばかりです。

無責任なお答えでも わざわざお時間をとって頂けたことに感謝いたします。

お礼日時:2014/02/06 14:09

希弥夢(キヤム→キヤン)


希矢武(キヤム→キヤン)
こじつけみたいですけど、
これくらいしか思い付きません。


ところで、キヤンとはどういう謂れですか?


.
    • good
    • 0
この回答へのお礼

aoichidamaさん

なるほど。3文字にするのもいいですね。

キヤンは私の住んでいる国でとても一般的な いい名前なのですが(昔の将軍の名前)、
日本の戸籍では漢字で名前を付けたいと思い考えていました。

夫も外国人の為、漢字はとても苦手なのでカタカナにしようとも考えましたが、
意味を持った漢字の美しさは親の願いも込められる気がして真剣に悩んでいました。

まだまだ決まりはしませんが、大いに悩んで考えようと思います。
ご回答有難うございました。

お礼日時:2014/02/06 12:59

キヤンですか・・ヤンと言う漢字は流石に無さそうですね



当て字で無理矢理読ませたら?

「希望」と書いて「きやん」と読むみたいに・・
    • good
    • 0
この回答へのお礼

iseabさん
回答有難うございます。
日本語読みだと難しいですよね。
当て字も検討してみようと思います。

お礼日時:2014/02/06 12:48

楊文里(ヤン・ウェンリー) の



   楊
    • good
    • 1
この回答へのお礼

kusirosiさん
そうですね。楊もありますね。
回答有難うございます。

お礼日時:2014/02/06 12:46

読みにくい名前ですね

    • good
    • 0
この回答へのお礼

-kempo-さん

回答有難うございます。
読みにくいですよね。

お礼日時:2014/02/06 12:43

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q「ん」一文字の漢字はありますか?

名付けで迷っています。
で、「ん」一文字の漢字を探しているのですが、当て字ではなく、正式な読みで「ん」と読める漢字って存在しますか?

Aベストアンサー

阿吽(あうん)の呼吸と言う文字の、吽は口を閉じて出す「ん」です。仁王や狛犬の口を開いた方が阿吽の阿で、口を閉じた方が阿吽の吽です。密教では阿吽のは万物の始めと終わりを象徴しています。

面白いのは、聖書のヨハネの黙示録1:8にある「わたしはアルファでありオメガである」という神の言葉です。これもやはりギリシャ語の始めと終わりにある文字です。仏教が先か、キリスト教が先か、面白いですね。

Qチョウ・チャン を漢字で書きたいけれど。

ハリポタに出てくるチョウ・チャン
かわいくて大好きなのですが、中国系の名前、どうもカタカナだと雰囲気が違くて(苦笑)
そこで、漢字で書きたいな、なんて思うものの、どの漢字を当てたら良いものやら
チョウ は 趙 かな 張? チャン は?
本場(?)中国ではどう訳されているのでしょうか?
御存じでしたら是非私にも教えてくださいっ!

Aベストアンサー

追記ですが、
中国は日本と同じで 姓名 と書くので、中国風に書くのでしたら、
張秋になります。

発音は、無理矢理カタカナで書くなら Zhang Qiu(ジャン・チウ)になります。

Q大さじ一杯 小さじ一杯って・・・

それぞれ何グラムぐらいなんですか?困っています教えてください。私はさじを持っていないので測れないのです

Aベストアンサー

重さは量るものによって違いますが、
大さじ一杯=15cc
こさじ一杯=5cc
です。

Qパーセンテージの出し方

パーセンテージの出し方をおしえてください

Aベストアンサー

主人公÷母体×100

Q「ら」と読める女の子向けの人名漢字

6月に2人目の子供が生まれます。
女の子であることは既にわかっており、「さら」という名前を候補の一つに挙げていますが、「ら」と読む適当な漢字が「良」くらいしか思いつきません。
なお、「さ」は「紗」にしようと思っています。
あまりにも当て字すぎるものや、人名としてふさわしくないもの以外で何か候補はありますでしょうか?

Aベストアンサー

6月が楽しみですね!
おめでとうございます!

私は蘭か良がいいかとおもいます。
・蘭(花言葉)優雅な人

可憐で淑やかに振る舞うもの。
華やかに光り輝くさま。
清々しく爽やかなさま。
明快な気質を現すもの。
器量よく風流な趣きを現すもの。
人とよく仲睦まじくするもの。

その人がいるとみんなが仲良くすごせてまわりを明るくするような感じでいいかと思います。

・良
優雅な人
技量よく巧みに事を成し得るもの。天性のすぐれた才能を持つもの。上品に富んだ気質を持つもの。
利巧で出来栄えよく事を成し得るもの。
天運よくめでたい事柄を得るもの。
温厚な気質を現し、人とよく和み合うさま。
篤実善行な好人物。
賢く物事の真偽を見極めるさま。

紗良、漢字がやわらかくてやさしいイメージでこれも凄くいいと思います。

なお咲蘭にした場合
咲という字は、花が開く。笑う。笑の古字らしいので
いつもにこにこしている女の子って感じでいいのでは?

参考URL:http://www.ht-net21.ne.jp/~natural/imi_betu.htm

6月が楽しみですね!
おめでとうございます!

私は蘭か良がいいかとおもいます。
・蘭(花言葉)優雅な人

可憐で淑やかに振る舞うもの。
華やかに光り輝くさま。
清々しく爽やかなさま。
明快な気質を現すもの。
器量よく風流な趣きを現すもの。
人とよく仲睦まじくするもの。

その人がいるとみんなが仲良くすごせてまわりを明るくするような感じでいいかと思います。

・良
優雅な人
技量よく巧みに事を成し得るもの。天性のすぐれた才能を持つもの。上品に富んだ気質を持つもの。
利巧で出...続きを読む

Qハーフの男の子の名前を教えてください

現在妊娠38週目で、4月に男の子が誕生する予定です。
主人がイギリス人なので、日本でもイギリスでも
違和感なく使えるような響きの名前を考えてきましたが
未だ、これだ!というものが、なかなか決まりません。

名字が長くて覚えにくいので、名前は呼びやすい
短い名前を考えていますが、
例えば、「しゅう」は「Shoe=靴」みたいだとか、
「しょう」は「Show=ショー」みたいだとか・・・
響きがいいな~と思っても、英語に直すと
あまりいい意味ではないものも結構あって困っています。

そこで、皆さんの周りのハーフの男の子の名前を
教えていただけないでしょうか?

ちなみに「けん」の付く名前(けんとくんとか)は
主人が好きではないそうです。

Aベストアンサー

こんにちは。ハーフっこ2人の母親です。
ところで日本への出生届を出す際、他の国籍に登録している名前と違うように提出できるのはご存知ですか?
私の場合は男の子だったら日本名は輝と書いて『けん』、アメリカ名は『Kenneth Corner』と命名するはずでしたが・・・今のところ2人とも女の子で・・・。
ちなみに娘たちは日本の国籍にはミドルネームを入れていません。

知人には日本名は『礼央(れお)』で、アメリカ名が『Leonald(レオナルド)』君がいます。ミドルネームは忘れました。でもこちらで生活しているときは普通に『Leo』と呼んでいるので日本に帰ったときも違和感はないようです。

こんな感じで、外国ではニックネームだけどそれを日本名につけている方は結構いますよ。
これだったら『Tyler』や『Tyson』などは『Ty』と通称呼ぶので日本名で『たい』として登録したりとレパートリーもふえます。

あとは、普通に外国名と日本名を一緒にするとなれば出ていないのでは『じょう(Joe)』や『じょうじ(George)』、『れい(Ray)』ぐらいでしょうか?

こんにちは。ハーフっこ2人の母親です。
ところで日本への出生届を出す際、他の国籍に登録している名前と違うように提出できるのはご存知ですか?
私の場合は男の子だったら日本名は輝と書いて『けん』、アメリカ名は『Kenneth Corner』と命名するはずでしたが・・・今のところ2人とも女の子で・・・。
ちなみに娘たちは日本の国籍にはミドルネームを入れていません。

知人には日本名は『礼央(れお)』で、アメリカ名が『Leonald(レオナルド)』君がいます。ミドルネームは忘れました。でもこちらで生活...続きを読む

Q「~ありき」の意味・使い方を教えてください

「結論ありき…」
「小説ありき…」

など、ありきという言葉はいったいどういう意味なのでしょうか?
馬鹿な質問ですみませんが、心優しい方教えてください!

Aベストアンサー

最近の会話の中では「それがあって初めて成立する」とか「それがあってこその○○」みたいな使い方をされますね。

「あなたのアプローチはまず結論ありきで、課程というものを軽んじているように思えます」みたいな。

いちばん有名なのは聖書の「はじめに言葉ありき」だと思いますが、これは#1の方がおっしゃっている本来の用法です。

Q粉ミルクは絶対に3時間あけなければダメでしょうか?

お世話になります。
生後2ヶ月と20日の男の子です。
3340gで生まれ現在6500g、大き目の赤ちゃんで、常に元気いっぱい、食欲旺盛、良く泣き良く笑い、夜は良く寝る子です。

おっぱいを嫌がられ、今はほとんどミルクです。
生後2ヶ月からは基本的に160ccを一日6回のペースを保っています。

一般的に「ミルクは消化が悪いので3時間はあけるように」と言われますよね。
現在は1回に160ccを与えているのですが、授乳後2時間ほどでミルクを欲しがります。
ギャン泣きします!
助産師さんや保健師さんに「泣くのはミルクが欲しいわけだけではない」と言われますが、
オムツも変え、抱っこし、室温や湿度にも気をつけ、それでも泣き止まない。
その状態で乳首(哺乳瓶でもおっぱいでも)を与えるとものすごい勢いで食いつきます。
お腹がすいた以外考えられない感じです。

基本的には1回に160ccですが、130しか飲まない時もありますし、160で足りないと泣く時もあります。
いずれにしても2時間ほどでミルクを欲しがるのです。
ベビーカーで外出(散歩)をすれば、何時間でももつのですが、
家に二人でいると間が持たないというか、赤ちゃんも飽きるのか
すぐに泣いてミルクを欲しがります。

やはり「3時間はあけないと」という思いがあるので
授乳後2時間近くなり、泣き出しそうになったら
ベビーカーに乗せ、散歩や買い物に連れ出し
1時間ほど赤ちゃんの気をまぎらわせてから帰宅し
ミルクを与えています。

天気の良い日は良いですが、雨が降ったりすると外出できません。
そんな時は3時間たたなくてもミルクをあげています。
うちの子はおしゃぶりも受けつけないし、白湯・麦茶も受けつけません。
おっぱいもダメ、ミルク命って感じです。
ダラダラと長くなってしまいましたが、お聞きしたいのは、粉ミルクの場合、何が何でも3時間あけなくてはならないのかということです。
母乳は「欲しがる特に欲しがるだけ」といいますが
現在2ヶ月と20日、ミルクも欲しがる特に欲しがるだけあげても良いのでしょうか?

アドバイス宜しくお願い致します。

お世話になります。
生後2ヶ月と20日の男の子です。
3340gで生まれ現在6500g、大き目の赤ちゃんで、常に元気いっぱい、食欲旺盛、良く泣き良く笑い、夜は良く寝る子です。

おっぱいを嫌がられ、今はほとんどミルクです。
生後2ヶ月からは基本的に160ccを一日6回のペースを保っています。

一般的に「ミルクは消化が悪いので3時間はあけるように」と言われますよね。
現在は1回に160ccを与えているのですが、授乳後2時間ほどでミルクを欲しがります。
ギャン泣きします!
助産師さんや保健師さん...続きを読む

Aベストアンサー

絶対に3時間空けないとならない、なんて無理ですよ。
大人だっておなかが空くときもあれば空かないときも
あるんですしねえ。
育児に絶対とかありえないと私は思うんです。
その子にはその子のやり方ってあると思いますしね。
私の子も3時間も空かないうちに泣いたりしていました。
そんな3時間必ず空けるなんて不可能に近いのでは…?
私はあげてもいいと思うなあ。
赤ちゃんの時にミルクの飲みすぎでそのまま肥満体に
成長したって聞いた事ないですよ(笑)。

小三男児の母より

Qセル番号を返す関数

エクセルで、セル番号を返す関数はありますか??
セルの内容ではなくて、番号です。(A1、B3など)
調べてみましたがなかなか見つからなかったので、
わかる方教えてください。
宜しくお願い致します。

Aベストアンサー

文字として"C4"を返す。
=ADDRESS(ROW(C4),COLUMN(C4),4)

式を入力したセルの位置を文字列で返す。
=ADDRESS(ROW(),COLUMN(),4)

ADDRESSの3つ目の引数を変えると
$C$4
$C4
C$4
C4
の4つの形に出来ます。

Q中国人の名前一覧の掲載されたサイト(漢字名)

現代の中国人(大陸&香港)の、一般的な名前のリストの掲載されている、中国語or日本語(漢字で表記されている)サイトはありますでしょうか?
もしくは、検索方法がありましたらお教えいただけると幸いです。
中国語でそれらしい単語で色々と検索してみたものの、上手く引っかかりませんでした。

英語で書かれた、中国の赤ちゃんの命名のためのサイトは見付かりますが、こちらは漢字で書かれていないので、対応の漢字を探すのがとても大変です。
名字は日本語で解説された、とても解り易いサイトがあるのですが…。

小説等に中国人の登場人物を出そうと思っているため、色んな名前を知りたくおります。
何卒、よろしくお願い致します。
(中国少数民族とは別の質問になりますので、改めて質問させていただきました。
連続して質問してしまったこと、お詫びいたします)

Aベストアンサー

中国の名前はいろいろですね。
別の国は全然違うです。
例え 女(唐)詩雨    {今まで僕とて一番に美しい名まえ。}
   
  男(王)之誦 
   (淘)行之(現代作家) 
    ちょうど古代の意味あり、”之”があるから  
    
 男 (苗字)俊
   (苗字)杰
   (苗字)俊杰
       竜
       超亜 
       超
       良
       世杰
       
女      嬌
       嬌嬌
       恬
       雅
       佳
       佳佳
       婷
       婷婷
       雅恬
       雪
       曉
       曉雪

中国人とては難しいことじゃない。
  
      
 


人気Q&Aランキング