Where do these plates go?

この英文をWhere will these plates go?にしちゃだめですか？
おそらく題名の英文は，doになってるから
泊りにきた友人が，皿洗いを手伝ったあとに「普段どこにしまうの？いまからこれしまうけど」の意味があると推測します。

No.2 ベストアンサー 回答者： jet_set 回答日時： 2016/01/22 23:52

現在形は、現在の習慣や事実を表しますので、

Where do these plates go?
で、『いつもどこに閉まっているの？』という意味合いですので、willより、現在形のほうが良いと思います。

Where will these plates go?
でも、文法的には間違いはありませんが。

この回答へのお礼

やはり習慣の意味を帯びる現在形でしたか。だんだん英語がわかってきました。

お礼日時：2016/01/23 00:17

No.1 回答者： しゃぼんだま 回答日時： 2016/01/22 20:15

どっちでもOKだと思いますよ＾＾

どっちかというと自分は日常会話ではよくwillのセンテンスの方を使いますね～＾＾