

5月6日にアメリカのCBSニュースで、流れた1文があります。
「Wildfire has exploded through parched forests,forcing this week the largest mass evacuation in north America in decades.」
この最後に位置する、「in decades」の意味する内容が知りたいです。
もしお分かりになる方がいらっしゃいましたら、
助けて頂けるととても嬉しいです。
宜しくお願い致します。
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
カナダ、アルバータ州の山火事(Wildfire) のことですね。
[decade] は「10年間」のことですから、[decades] だと「複数10年間ーー数10年間」。[the largest ~~~~ in decades.] ですから、「この数10年間で最大の」となります。意味合いは、長いこと無かった山火事のせいで強いられている、規模で言えば、数10年前にあった程度の(かどうか確信が持てないけれど、というか、その程度の大きさでは過去数10年間は無かった)避難の大きさ、ということです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 The modern history of credit cards goes back to th 3 2022/07/16 00:11
- 英語 The Piezosurgery® technique has seen widespread us 1 2023/03/05 12:48
- 英語 The Piezosurgery® technique has seen widespread us 1 2023/03/08 12:58
- 英語 提示文の"hence"の前にピリオドがない理由と文の構造について 8 2022/03/24 10:48
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
- 物理学 英語表現についてどうもわからないので教えて貰えないでしょうか? 具体的には以下の文の中でreflec 1 2023/04/29 20:59
- YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
- 英語 TOEIC公式問題集のリスニングの一部分に “I’ll get an ad in the local 2 2022/08/17 18:52
- 英語 英文の和訳、文の構造について 4 2022/05/18 13:36
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
お願い奉り候とはどういう意味...
-
SMSのメッセージ欄にRCSとい...
-
翻訳と説明お願いします
-
心電図の誘導方法、【NASA誘導...
-
寸法表記の仕方について
-
i.A. とはどういう意味でしょ...
-
この回路図のPPという略号の意...
-
本日のHNKニュースでわからない...
-
先程、エリートのローラー台で...
-
take A to Bとbring A to B の...
-
ten minutes later と in ten m...
-
「山芋とろろそば」
-
割り当て可能なIPアドレス
-
彼女持ちの人と、ワンナイトし...
-
英語の内容を教えて下さい!
-
筆記体のサインを解読お願いし...
-
「必要になったら、改めて(こ...
-
willがなぜ単純未来
-
単位の縦×幅×高さ??
-
英語のことわざの意味を教えて...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
SMSのメッセージ欄にRCSとい...
-
お願い奉り候とはどういう意味...
-
down a legはどのような意味で...
-
【日本語】「今後ともご指導ご...
-
「記入日」を英語で
-
「必要になったら、改めて(こ...
-
先程、エリートのローラー台で...
-
至急お願いします これはどうい...
-
彼女持ちの人と、ワンナイトし...
-
ten minutes later と in ten m...
-
i.A. とはどういう意味でしょ...
-
心電図の誘導方法、【NASA誘導...
-
ラバーズデイの意味は、だいた...
-
take A to Bとbring A to B の...
-
英語で住所を書く【ビル名と階...
-
顕在株式などの専門用語を訳し...
-
この文章での、「in decades」...
-
favor と requestの違い
-
緊急;少しだけですので英訳お...
-
英語のことわざの意味を教えて...
おすすめ情報