和訳お願いします！ For example, the dog which salivated on

和訳お願いします！
For example, the dog which salivated on seeing food could be trained to do so when hearing a bell ring before the food was presented. Pavlov supposed that new nervous circuits had been developed in the cortex to allow these "conditioned reflexes" to occur-an idea which was the basis for Freud's psychology. The work of the English physiologist Charles Sherrington (1857-1952) at the beginning of the 20th century differed from Pavlov's in that he traced the actual pathways taken by a signal from the skin to the spinal chord and brain, and back along nerves to the muscles. This work established the importance of the synapses-the junctions between nerves-and revealed the significance of inhibitory signals which allow one muscle in a pair to relax so that its partner can move. Sherrington's most important insight, for which he was awarded the Nobel Prize for Medicine in 1932, was that the secret of nervous coordination lay in the integration of reflexes.

No.1 ベストアンサー 回答者： ddeana 回答日時： 2017/05/28 09:27

例えば、食べ物を見ると唾液を出す犬は、食べ物を与える前にベルを聞いたらそういう風になるように訓練されているのかもです。

パブロフは、「こうした条件反射」が起こる為には、可能にするためには（犬の）大脳皮質内で新しい神経回路の構築がなされたからだと仮定しましたーこれがフロイトの心理学の基礎である考え方です。20世紀初頭のイギリス人生理学者、チャールズ・シェリントン（1857-1952）の研究は、皮膚から脊髄そして脳へと伝わり、そして神経に沿って筋肉に戻っていくシグナルの実際の経路をたどったという点で、パブロフの研究とは違っていました。この研究はシナプス（神経と神経の間の接合部位）の重要性を確立し、対となる筋肉の一つが弛緩することによりもう片方が動くことができるという抑制シグナルの大切さをあきらかにしました。シェリントンの一番偉大な洞察力とは～この点で彼は1932年ノーベル医学賞を受賞したのですが～、神経の協調運動の秘密は、反射の統合性にあるとしたことです。

この回答へのお礼

いつもありがとうございます！
助かります！

お礼日時：2017/05/28 22:58