「明らかに私を信じないに見えます。」 この文は何となく間違いがある気がしますが、どうやって書けばいい

「明らかに私を信じないに見えます。」
この文は何となく間違いがある気がしますが、どうやって書けばいいですか、教えてください

No.10 回答者： goominori12 回答日時： 2017/06/11 05:25

明らかに、私を信じていないように見えます。

No.9 回答者： gldfish 回答日時： 2017/06/09 18:08

そのまま直すなら、

　「明らかに私を信じないように見えます」「明らかに私を信じないふうに見えます」
等です。
ですが、こういう使い方をする状況は殆どありません。なぜなら「信じないように」は起こっていない未来のことを指すからです。「落とさないように」等と用法は同じ。「見える」というのは現在の様子・状態を表しているのに、「この人はこのあと明らかに信じない、そんなふうに今見えている」という言い方は違和感があります。
さらに「明らかに」が付いていることで違和感が増しています。ただでさえ「未来に、この人はそう考えそう」という不確かなことなのに、です。

ですから、「（今）信じていない」と現在形にして
　「明らかに私を信じていないように見えます」「明らかに私を信じていないふうに見えます」
というふうにすれば違和感はありません。

No.8 回答者： 放浪者 回答日時： 2017/06/09 17:00

あんた、私を信じてないの、そんなかんじに見えるよ！！で良いのではないですか。

No.7 回答者： angkor_h 回答日時： 2017/06/09 16:51

実績に対して述べるならば、

「明らかに私を「信じていないよう」に見えます。」

今後に対しての予想であれば、
「明らかに私を「信じないよう」に見えます。」

最後の「よう」は、「ようす」でも同じです。
「よう」は感じ、「ようす」は態度、です。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます、勉強になりました

お礼日時：2017/06/09 17:19

No.6 回答者： へムレン 回答日時： 2017/06/09 16:50

明らかに私を信じていないように見えます。

とか、信じないであろうと感じます。とかですかね。
ニュアンスが変わるかもしれないけど

No.5 回答者： try-8110 回答日時： 2017/06/09 16:49

明らかに私を信じていないような気がします。

など？
この文章を誰宛にするかによってまた違ってきますね。
例えば目上の方だとか。

そうなると、察するに私に誤解を生じている様にお見受けいたしますが。
など。

私も文章が苦手なのでこのぐらいしかでてこないです。
すみません。

No.4 回答者： 放浪者 回答日時： 2017/06/09 16:47

信じない、と書けばそこで断定されます。

ですから、信じないように見えます。と書けば、
断定されるのが見えるになるので、文章としては、
＜明らかに、私を信じないように見えます＞と書けばいいのです。
・・・・・・・・・・・・日本語頑張ってね。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます、ちなみに、口語で、どういうふうに言えば自然ですか

お礼日時：2017/06/09 16:56

No.3 回答者： オシエナイ 回答日時： 2017/06/09 16:47

前田明は長州を蹴ったように見えます。

No.2 回答者： mits0709 回答日時： 2017/06/09 16:46

「明らかに私を信じていないように見えます。

」
と書くのが良いでしょう。

No.1 回答者： merciusako 回答日時： 2017/06/09 16:44

明らかに私を信じていないように見えます。