No.3ベストアンサー
- 回答日時:
Why did you block me? Did I do anything wrong? just give me genuine reason please!
「なぜ私をブロックしたの? なにか悪いことした? 本当の理由をお願い教えて。」
としてみました。理由もわからないけどとりあえず謝るという日本的風習は、逆に相手を怒らせる場合もあります。ですから、まず相手の言い分を聞きましょう。そしてそれからあなたに非があるなら、改めて謝罪のメッセージを送りましょう。
No.2
- 回答日時:
状況がわからないので例えばFacebookで問題が起こった場合
I am dismayed because I can not find the reason why you are blocking my Facebook.
In any case, I sincerely apologize if you got angry because of my comment at Facebook.
I am dismayed は I am baffled や I am embarrassed でも良いと思います(ニアンスが少しずつ違う)。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) HelloTalkというアプリで英語を学習していて、メキシコ人の男性と話していたら顔写真を交換しない 3 2022/12/26 01:12
- Google 翻訳 英語の意味を教えてください。 2 2022/11/11 23:22
- 英語 この It'd は何の省略ですか? 4 2022/07/13 18:12
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- メルカリ メルカリshopsのショップ名 1 2022/10/01 12:21
- 英語 お食事の英語のお礼文章について 1 2022/10/23 00:41
- 英語 英語の質問に回答した時、誤答と決めつけられブロックされた件について 回答についてブロックされることに 7 2023/07/10 12:15
- 英語 日本語の文を英訳してほしいです! 「世界のほとんどの人が英語は世界言語であると思っている」 この文を 4 2022/05/05 20:19
- 英語 My good. Do you know what this mean?と聞かれたら何と答えますか? 1 2022/03/30 01:29
- 英語 画像の英語?を和訳してください。 英語が苦手なので、画像の英語を和訳してください。 宜しくお願いいた 1 2022/12/25 21:40
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
must notに、「~のはずがない...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
agree withとagree that
-
ofで結ぶ複数形と単数形
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
見ず知らずの人とでも、同じ本...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報