韓国語の(かきくけこ)(たちつてと)はか行･た行が語頭にくる場合は上の段を使う！語中にくる場合は下の

韓国語の(かきくけこ)(たちつてと)はか行･た行が語頭にくる場合は上の段を使う！語中にくる場合は下の段を使う！(上とか下とかは画像見てください！)のは分かったんですが(キャキュキョ)(チャチュチョ)は分かりません！ 本には「カ行･タ行･キャ行･チャ行だけは注意！ 上が語頭 下が語中 語末」って書いてあったんですが語末の意味が分からないのでキャ行･チャ行はどっちを使うのか分かりません！誰か分かる人いませんか？

No.3 ベストアンサー 回答者： korokorokorochi 回答日時： 2017/06/18 22:08

＞語末の意味が分からないので

「ちゃ」という音がそれぞれ　語頭 　語中　 語末に入る単語の例です。　　

語頭　　ちゃいろ　　 この場合は　 자

語中　　りょくちゃいろ この場合は　차

語末　　むぎちゃ 　 この場合は　　차 ということです。

もし　りょくちゃ／むぎちゃ　で　자　を使うと「りょくじゃ」「むぎじゃ」と濁音になってしまいますね。だから語頭以外なら　캬　큐　쿄　차　추　초 で書きます。

ただし캬큐쿄は外来語などを別にしたら韓国語では　ほとんど出てきませんけどね。

No.2 回答者： meiwei 回答日時： 2017/06/18 18:32

韓国語は全く知らないですが…

語末とは、語の最後です。「バトン」のバ、は頭、
「カバン」のバ、は中、
「サンバ」のバ、は末

まあ、恐らく「語頭」と「それ以外」、って区別でいいと思います。「語中」とだけ書いたとして、「じゃあ語の最後はなんやねん」って突っ込みが入るのを避けたんですかね。

実は、日本語でも語頭かそうでないかで変わったりします。
語頭のラ行音は、大和言葉(日本にもともとあった語)には出てこなかったと言われてます。

また、語頭のハ行音は残っているけれど、語中の音は弱くなってワ行音になったともいわれます。
(こほり→こおり、など。実は古代では本当にはひふへほの音で言われたみたいです。)

さらには、現代日本語でも、語頭の「ざ」と語中の「ざ」は微妙に違うみたいです。
語頭のほうが、少し強いというか、破裂音が入っているんです。(詳しいことは、破裂音、摩擦音、破擦音で調べてみてください)
こういうのは、文字にとらわれると気づかないもんなんです。そもそも区別する必要もないですからね。

韓国語ではちゃんと区別するんですね。日本人には分かりにくい音の区別があるということでしょうか。

No.1 回答者： チンパン 回答日時： 2017/06/18 17:30

韓国語の需要は低いのでわかりません