アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

おしえて

中文確認お願いします

解決済

  • 質問者：みかしずか
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

この薬は使用に適していません
这个药不合适使用

この訳は問題ないでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1

あってると思います

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2ベストアンサー

  • 回答者： sobatya_cn
  • 回答日時：

こんにちは。

日本語を勉強中の中国人です。

「合适」は普通形容詞で、「适合」は動詞として使われています。ここでは、「这个药不【适合】使用」のようにしていただくと、しっくりくるような気がします。もちろん、今のままでも、意味は通じます。ご参考までに。
    • good
    • 2
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報